concentration
/ˌkɒnsənˈtɹeɪʃən/
En esencia, concentración describe el acto de dirigir diversas cosas hacia un único punto central, ya se trate de pensamientos, sustancias físicas o personas. Es lo opuesto a la difusión o la dispersión.
En un contexto mental, implica un esfuerzo activo y disciplinado para excluir las distracciones. Aunque a menudo se usa indistintamente con la palabra enfoque, la concentración se percibe más como un proceso sostenido de esfuerzo mental: un «ajuste» o intensificación de la atención a lo largo del tiempo.
En contextos científicos y técnicos, se refiere a la densidad de una sustancia dentro de una mezcla. Aquí, la connotación es de potencia o fuerza; una alta concentración sugiere una presencia intensa o poderosa de un elemento específico.
En términos sociológicos o geográficos, describe un efecto de agrupación (por ejemplo, la concentración de la riqueza). Este uso suele tener un tono neutro o ligeramente crítico, sugiriendo un desequilibrio o una distribución desigual.
Meanings
Acción o capacidad de enfocar la atención o el esfuerzo mental en un solo objeto o actividad
Cantidad relativa de una sustancia particular contenida en una solución o mezcla
Reunión de un gran número de personas o cosas en un lugar determinado
Examples
Le costó mantener la concentración durante la larga conferencia.
El científico midió la concentración de glucosa en la muestra de sangre.
Hay una alta concentración de hoteles de lujo en el centro de la ciudad.
Collocations & Compounds
high concentration
Una gran cantidad de una sustancia en un volumen o área determinados
La muestra mostró una alta concentración de plomo.
low concentration
Una pequeña cantidad de una sustancia en un volumen o área determinados
El medicamento es eficaz incluso en baja concentración.
concentration camp
Lugar donde se detiene o confina a un gran número de personas, especialmente prisioneros políticos o minorías perseguidas, generalmente en condiciones severas
El sitio histórico sirvió como campo de concentración durante la guerra.
concentration of power
La acumulación de poder en manos de un grupo pequeño o de una sola entidad
El autor advirtió sobre la peligrosa concentración de poder en la rama ejecutiva.
acid concentration
La cantidad de ácido disuelto en una solución
El experimento requiere una concentración de ácido específica.
Etymology
La palabra concentración se incorporó al inglés a principios del siglo XVII. Tiene su origen en el término latino concentrare, que significa «llevar a un centro» o «combinar». Esta palabra se forma a partir de con- (junto) y centrum (centro).
Inicialmente, se utilizaba en un contexto musical para referirse a la acción de «reunir notas en armonía». Hacia mediados del siglo XVII, su significado se amplió para incluir la idea de dirigir las facultades mentales hacia un único objeto o pensamiento, dando lugar al sentido moderno de enfoque mental.
Asimismo, desarrolló un significado científico relacionado con la cantidad de una sustancia en un volumen o masa determinados.