Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
calculatedly
This adverb carries a strong negative connotation, implying a cold, strategic, and often manipulative approach to a situation. It suggests that the actor has weighed the consequences and chosen a specific course of action to achieve a precise, usually selfish or harmful, result. It is distinct from "deliberately" or "intentionally," which can be neutral or positive; "calculatedly" almost always suggests a lack of warmth or genuine emotion.
In professional or legal contexts, the term highlights the premeditated nature of an act. It describes behavior that is not impulsive but is instead the result of a conscious plan to manipulate others or a situation for personal gain.
Meanings
Examples
He calculatedly leaked the information to damage his rival's reputation.
He calculatedly leaked the information to damage his rival's reputation.
She smiled calculatedly, knowing exactly how it would affect the board members.
The killer acted calculatedly to leave no trace of evidence at the scene.
I need to move calculatedly if I want to win this game of chess.
They calculatedly timed their announcement to coincide with the stock market dip.
He spoke calculatedly, choosing every word to avoid any legal liability.
The politician calculatedly ignored the question to avoid a scandal.
She had calculatedly distanced herself from the group before the project failed.