Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
adaption
Adaption is a variant of the more common word adaptation. While both are technically correct, adaptation is overwhelmingly preferred in formal writing, academic biology, and the entertainment industry. Using adaption may sometimes be perceived as a non-standard choice or a misspelling by strict editors.
When referring to the biological process of a species evolving or an individual adjusting to a new environment, the term describes a functional shift to ensure survival or efficiency. It implies a reactive change triggered by external pressure.
In the context of arts and media, it refers to the act of translating a story from one format to another, such as turning a novel into a screenplay. The focus here is on the modification of structure and tone to suit the requirements of the new medium while preserving the essence of the original work.
Meanings
Examples
The rapid adaption of the species to the desert climate is fascinating.
I wonder if this novel will get a film adaption soon.
The screen adaption failed to capture the depth of the original characters.
His quick adaption to the corporate culture helped him get promoted.
This play is a modern adaption of a Greek tragedy.
The software requires a slight adaption to work on older operating systems.
It took some time but my adaption to living in a foreign city was successful.
The stage adaption of the book was a huge hit in London.