Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
tomentose
This term is a specialized technical descriptor used almost exclusively in botany, mycology, and zoology. It describes a specific type of pubescence where the hairs are not merely present, but are densely matted and woolly, creating a felt-like surface. It is far more precise than the general word "fuzzy" or "hairy."
In a professional scientific context, "tomentose" is used to distinguish this matted texture from "pubescent" (which refers to shorter, softer hairs) or "hispid" (which refers to stiff, bristly hairs). It carries a neutral, descriptive tone and is never used in casual conversation or non-scientific descriptions of textiles or animals unless the speaker is intentionally employing technical jargon.
Meanings
Examples
Look at this specimen, the stem is quite tomentose.
The plant has tomentose leaves to reduce water loss in the desert.
I wonder if this species is always this tomentose or if it changes with the season.
The calyx of the flower is distinctly tomentose.
The calyx of the flower is distinctly tomentose.
The insect has a tomentose thorax that feels like velvet.
The botanical description notes that the fruit is tomentose.