Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
tax haven
This term carries a strong negative connotation in political and economic discourse, often implying a lack of transparency, ethical evasion, or the systemic undermining of a home country's public services. While "haven" suggests safety and protection, in this specific compound noun, it describes a strategic loophole rather than a benevolent sanctuary.
Usage is typically restricted to formal contexts such as financial reporting, legal discussions, and political journalism. It is frequently contrasted with "tax jurisdictions" or "onshore" accounts to highlight the deliberate avoidance of standard fiscal obligations.
Meanings
Examples
The corporation moved its headquarters to a tax haven to minimize its global tax liability.
Why would anyone store their money in a tax haven anyway?
Many small island nations have historically operated as a tax haven for the wealthy.
I wonder if the government will finally crack down on every single tax haven.
The leaked documents revealed how several politicians used a tax haven to hide their assets.
We need to evaluate if shifting our profits to a tax haven is still legally viable.
He spent his retirement in a tropical tax haven far away from the IRS.
The new international treaty aims to eliminate the advantages of using a tax haven.