Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
stemma
In textual criticism, this term evokes the image of a family tree, mapping the descent of copies from a lost original. It is a technical tool used by philologists to isolate errors and identify the most authentic version of a historical document.
When referring to ancient regalia, the word describes a specific type of ornamental headband or crown. In this context, it carries a connotation of divine right and imperial authority, specifically associated with Byzantine or Hellenistic iconography.
Meanings
Examples
The scholar constructed a detailed stemma to identify the earliest version of the poem.
Looking at this stemma, it is clear that manuscript B is a direct copy of manuscript A.
Looking at this stemma, it is clear that manuscript B is a direct copy of manuscript A.
The textual critic spent years refining the stemma of the ancient codices.
I wonder if the stemma accurately reflects the transmission of the text over centuries.
I wonder if the stemma accurately reflects the transmission of the text over centuries.
The king wore a golden stemma during the coronation ceremony.
A simple laurel stemma was placed upon the victor's head.
The statue depicts a noblewoman wearing an ornate stemma.
The statue depicts a noblewoman wearing an ornate stemma.
He adjusted his stemma before addressing the assembly of citizens.