representative
Esta palabra se centra en el concepto de sustituir o actuar en nombre de algo más grande o complejo. Se trata de un «intermediario», ya sea una persona que actúa en nombre de una empresa o una pequeña muestra de datos que refleja a toda una población.
Como adjetivo, conlleva un matiz de precisión y equidad. Si una muestra es representativa, significa que ningún sesgo ha alterado el resultado; es un reflejo fiel de las características del grupo más amplio.
Como sustantivo, el tono varía según el contexto. En los ámbitos empresarial o legal, es profesional y formal, denotando una agencia autorizada. En la política, implica un mandato democrático, donde la voz del individuo está ligada legalmente a la voluntad de sus electores.
Used to count individual people who act on behalf of others, such as a sales representative visiting a store or an elected member of the House of Representatives.
Meanings
Típico de una clase, grupo o cuerpo de opinión; que sirve como un ejemplo característico
The sample chosen was representative of the entire population.
La muestra elegida era representativa de toda la población.
Persona elegida o nombrada para actuar o hablar en nombre de otra u otras
She is the company's legal representative in this jurisdiction.
Ella es la representante legal de la empresa en esta jurisdicción.
Funcionario electo que representa a un distrito o circunscripción en un cuerpo legislativo
The house representative introduced a new bill to lower taxes.
El representante de la cámara presentó un nuevo proyecto de ley para reducir los impuestos.