potent
Este término transmite una sensación de fuerza concentrada, sugiriendo a menudo una energía latente o oculta que está lista para ser liberada. Se utiliza frecuentemente en ámbitos químicos o médicos para describir sustancias que actúan con rapidez e intensidad, así como en contextos políticos para referirse a la capacidad de una persona de influir en los demás.
Mientras que powerful es un término general, potent alude a un tipo específico de eficacia o vigor, como el aroma penetrante de un perfume fuerte o la fuerza persuasiva de un argumento bien estructurado. Generalmente implica que una pequeña cantidad del elemento es suficiente para generar un resultado significativo.
Meanings
Que posee un gran poder, influencia o efecto
"The medicine was a potent remedy for the infection."
El medicamento era un remedio potente para la infección.