lengthy
prolongado
Adjective
Este término conlleva una sutil connotación de tedio o exceso. Mientras que long es un descriptor neutro de medida, lengthy suele sugerir que la duración o la extensión resultan pesadas, innecesarias o agotadoras para quien las percibe.
Se emplea frecuentemente en entornos profesionales o burocráticos para describir documentos, discursos o procesos que se sienten excesivamente dilatados. El uso de lengthy en lugar de long indica una ligera frustración o una crítica hacia la eficiencia del asunto en cuestión.
Meanings
Adjectiveprolongado
Que se extiende durante un largo periodo de tiempo o que ocupa una gran distancia
The legal proceedings were unexpectedly lengthy.
Los procedimientos legales fueron inesperadamente prolongados.