D
Dicread
HomeDictionaryHhydroxide

hydroxide

hidróxido
[C/U] Both
pl: hydroxides

El término hydroxide se refiere específicamente a un compuesto químico que contiene el ion hidróxido (OH-). En el ámbito de la química, es fundamental distinguir entre el ion hidróxido y la base o álcali en general. Mientras que una base es cualquier sustancia capaz de aceptar protones, el hydroxide es la entidad química específica que define a las bases fuertes en soluciones acuosas.

Precauciones Terminológicas

Para los hablantes de español, es importante no confundir hydroxide con términos más generales como "base" olcali". Aunque en contextos informales se usen indistintamente, en un entorno técnico o académico, hydroxide describe la composición molecular exacta. Por ejemplo, el hidróxido de sodio (sodium hydroxide) es un compuesto específico, mientras que el sodio es el metal y la sosa cáustica es el nombre común del compuesto.

Correcto: sodium hydroxide (hidróxido de sodio)
Incorrecto: sodium base (base de sodio), a menos que se hable de una categoría general de bases derivadas del sodio.

Contextos de Uso y Aplicaciones

Este término se utiliza predominantemente en contextos científicos, industriales y farmacéuticos. Se emplea para describir reacciones de neutralización donde un ácido reacciona con un hydroxide para formar agua y una sal. Es común encontrarlo en la nomenclatura de compuestos inorgánicos siguiendo la estructura metal + hydroxide.

Ejemplo de uso técnico: The reaction of an acid with a hydroxide produces a salt and water (La reacción de un ácido con un hidróxido produce una sal y agua).

Desde el punto de vista gramatical, hydroxide funciona como un sustantivo contable o incontable dependiendo de si se refiere a la sustancia química en general o a un tipo específico de compuesto.

Countable when referring to different types of chemical species (e.g., various hydroxides). Uncountable when referring to the substance as a bulk material in a beaker.

Meanings

Nounhidróxido

Compuesto químico que contiene el ion hidróxido (OH-)

The reaction produced a strong sodium hydroxide solution.

La reacción produjo una solución fuerte de hidróxido de sodio.

Related Words

Last Updated: May 26, 2026Report an Error