hound
El término hound posee dos funciones gramaticales muy distintas que el estudiante de inglés debe diferenciar cuidadosamente. En su sentido nominal, se refiere específicamente a un tipo de perro cazador, el sabueso, destacando su capacidad de rastreo. En cambio, como verbo, describe la acción de perseguir o molestar a alguien de forma insistente y agotadora.
Countable when referring to the individual animals used for hunting.
Meanings
Raza de perro utilizada para la caza por el olfato o la vista
The bloodhound tracked the scent for miles.
El sabueso rastreó el aroma durante millas.
Hostigar o molestar a alguien de manera persistente
The paparazzi continued to hound the actress everywhere she went.
Los paparazzi continuaron acosando a la actriz a donde quiera que fuera.