horn
Esta palabra posee una fuerte asociación sensorial con el volumen alto y la protuberancia. Cuando se utiliza como sustantivo, evoca una nitidez física o una señal auditiva penetrante, estableciendo un vínculo entre el arma biológica de un animal y la alarma mecánica de un automóvil.
Como verbo, el término se desplaza hacia una transgresión social. Sugiere una intrusión torpe o agresiva, imitando la forma en que un animal podría usar su cabeza para empujar a otros y conseguir lo que desea. Esto le otorga a la acción una connotación ligeramente grosera u oportunista.
Countable when referring to the physical object on an animal, a musical instrument, or a car part.
Meanings
Crecimiento duro y permanente en la cabeza de ciertos mamíferos
The rhino has a massive horn.
El rinoceronte tiene un cuerno enorme.
Instrumento musical tubular que produce sonido mediante la vibración de los labios
He played a brass horn in the orchestra.
Él tocaba la trompa en la orquesta.
Dispositivo en un vehículo que emite un ruido fuerte de advertencia
The driver honked his horn in anger.
El conductor tocó el claxon con enfado.
Empujar o forzar la entrada en un lugar o situación
He tried to horn in on our conversation.
Intentó entrometerse en nuestra conversación.