Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
famously
This adverb operates in two distinct semantic registers. In its most common usage, it functions as a marker of public reputation or notoriety, often appearing in the construction "famously known" to indicate that a fact is widely accepted by the general public. It carries a neutral to positive tone, though it can be used ironically to highlight a well-known failure.
In a more traditional or British English context, the word describes the quality of an event's execution. When something "goes famously," it implies a level of success that exceeds expectations, suggesting a seamless and triumphant outcome. This usage is more colloquial and less frequent in American English than the descriptive sense of being well-known.