Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
don juan
This term carries a strong connotation of calculated charm and habitual seduction. While it can occasionally be used with a hint of admiration for a man's skill in romance, it more frequently implies a lack of sincerity or a predatory nature, suggesting that the man views seduction as a game or a conquest rather than a pursuit of genuine affection.
In modern usage, the term is often used ironically or critically to describe someone who overestimates their own attractiveness or success with the opposite sex. It is distinct from "casanova" in that "don juan" often emphasizes the theatrical or deceptive aspect of the seducer's persona.