Nota: La traducción de esta entrada está actualmente en revisión de calidad, por lo que parte del contenido se muestra temporalmente solo en inglés.
Esta entrada aún no se ha traducido a tu idioma, así que se muestra el original a continuación.
crimp
In a physical sense, this word describes the act of compressing material to create a functional seal or a decorative texture. It carries a connotation of precision and mechanical force, whether applied to industrial wiring, metal tubing, or hair styling. The resulting physical mark is a permanent or semi-permanent deformation of the material.
When used figuratively, the word shifts toward a negative connotation of restriction. It suggests a sudden, external pressure that stifles growth or prevents a plan from unfolding naturally. This usage is common in economic or professional contexts, where a "crimp" represents a bottleneck or a limiting factor that hinders progress.
Meanings
To restrict, hinder, or limit the development or progress of something.
To compress or pinch a material, such as metal or fabric, into a tight fold or ridge to create a seal or a decorative effect.
To press a small metal sleeve or connector around a wire to secure it firmly in place.
To flatten or press down hair into small, tight waves or curls using heat or a specific tool.
Examples
The sudden budget cuts will crimp our ability to expand the research team.
I need to crimp the edges of the pie crust to keep the filling inside.
Make sure you crimp the connector tightly so the wire does not pull out.
She decided to crimp her hair for the party to get that retro look.
The metal tube had a small crimp that blocked the flow of liquid.
He used a specialized tool to crimp the aluminum sleeve around the cable.