conscious
Este término describe un estado de alerta que abarca desde la vigilia biológica hasta una profunda percepción psicológica. Transmite una sensación de presencia, en la cual la persona no solo existe, sino que percibe activamente su propia existencia y el entorno que la rodea. Cuando se emplea para describir una acción, implica un alto grado de voluntad y deliberación. Sugiere un contraste con el comportamiento impulsivo o subconsciente, marcando la diferencia entre hacer algo por hábito y realizarlo con un propósito razonado y específico.
Meanings
Que es consciente de su entorno y responde a él
"He became conscious of a strange smell in the room."
Se dio cuenta de un olor extraño en la habitación.
Intencional o deliberado en una acción
"The decision to move the meeting was a conscious choice."
La decisión de trasladar la reunión fue una elección consciente.
Despierto y no inconsciente
"The patient was conscious and breathing steadily."
El paciente estaba consciente y respiraba con regularidad.