Note: The translation for this entry is currently under quality review. Some content is temporarily displayed in English only.
cold
In its physical sense, it describes a lack of heat that often carries a visceral feeling of sharpness, sterility, or discomfort. It is more neutral than "freezing," which implies an extreme limit. When applied to personality or behavior, it suggests a deliberate emotional distance or a lack of empathy. Unlike "shy" or "reserved," being cold usually implies a negative quality—a perceived hardness or cruelty that pushes others away. As a medical noun, it is the quintessential mundane illness, characterized by mildness and ubiquity compared to more severe respiratory infections like the flu.
Countable when referring to the viral illness ('I've had three colds this winter'). Uncountable when referring to the general state of low temperature ('The biting cold of January')
💬Conversación Casual
Can't make the sync. I've come down with a nasty cold.
Cut the act and send the report by noon.