antigen
Este término es estrictamente técnico y pertenece al ámbito de la inmunología y la medicina. Se refiere a un activador molecular que el organismo reconoce como ajeno, lo que desencadena una reacción biológica de defensa. Posee una connotación científica neutra, aunque en un entorno clínico sirve para identificar el objetivo de una enfermedad o el componente activo de una vacuna.
Mientras que los anticuerpos actúan como los soldados del sistema inmunitario, los antígenos son las señales o marcadores que indican a dichos soldados a quién deben atacar. Es importante diferenciar este término de pathogen (patógeno), ya que no todos los antígenos provocan enfermedades; algunos son proteínas inocuas o moléculas sintéticas empleadas en diagnósticos médicos.
Contable cuando se refiere a tipos específicos de moléculas o marcadores distintos, como al identificar tres antígenos diferentes en la superficie de una célula.
Meanings
Cualquier sustancia que induce al sistema inmunitario a producir anticuerpos, generalmente una proteína o polisacárido extraño, como una toxina o una parte de una bacteria o virus
"The vaccine introduces a harmless version of the antigen to prime the body's immune response."
La vacuna introduce una versión inofensiva del `antigen` para preparar la respuesta inmunitaria del cuerpo.