HomeDictionaryUunload

unload

আনলোড করা / খালি করা / মাল নামানো / মনের কথা উজাড় করা / মেমোরি থেকে সরানো
Transitive VerbIntransitive Verb
past: unloadedpp: unloadeding: unloading

unload শব্দটির মূল অর্থ হলো কোনো কিছু থেকে বোঝা বা চাপ সরিয়ে ফেলা। এটি শারীরিক এবং মানসিক—উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। যখন আমরা কোনো ট্রাক বা জাহাজ থেকে মালপত্র নামাই, তখন এটি একটি সরাসরি শারীরিক প্রক্রিয়া। কিন্তু যখন কেউ তার মনের জমে থাকা কষ্ট বা গোপন কথা অন্য কাউকে বলে হালকা হয়, তখন এটি একটি রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা শারীরিক অর্থে unload এবং download এর মধ্যে পার্থক্য করা জরুরি। download সাধারণত ডিজিটাল ডেটা ইন্টারনেটে স্থানান্তর করা বোঝায়, কিন্তু unload বলতে কোনো বাহন থেকে পণ্য নামানো বা কম্পিউটারের র‍্যাম (RAM) থেকে কোনো প্রোগ্রাম সরিয়ে ফেলা বোঝায়। মানসিকভাবে যখন কেউ unload করে, তখন তা সাধারণত একতরফা হয়; অর্থাৎ একজন ব্যক্তি তার সমস্ত আবেগ বা অভিযোগ অন্য একজনের ওপর쏟েন। এটি share (ভাগ করে নেওয়া) থেকে আলাদা, কারণ share শব্দটিতে পারস্পরিক বিনিময়ের আভাস থাকে, কিন্তু unload শব্দটিতে কেবল চাপমুক্ত হওয়ার তাড়না থাকে। সঠিক ব্যবহার: I need to unload my frustrations (আমার হতাশাগুলো উজাড় করে বলা প্রয়োজন)। ভুল ব্যবহার: মনের কথা বলার ক্ষেত্রে download শব্দটি ব্যবহার করা ভুল, কারণ এটি কেবল প্রযুক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। প্রযুক্তিগত এবং সামরিক ব্যবহার কম্পিউটিংয়ের ক্ষেত্রে, কোনো সফটওয়্যার বা ড্রাইভারকে মেমোরি থেকে সরিয়ে ফেলাকে unload বলা হয়। আবার সামরিক ক্ষেত্রে, বন্দুকের চেম্বার থেকে গুলি বের করে নেওয়া বা অস্ত্র খালি করাকেও unload বলা হয়। এই ক্ষেত্রে এটি empty শব্দের সমার্থক হিসেবে কাজ করে, তবে অস্ত্রশস্ত্রের ক্ষেত্রে unload শব্দটিই অধিক প্রচলিত।

Meanings

Transitive Verbআনলোড করা
[~ something from something]

কোনো যানবাহন, জাহাজ বা বিমান থেকে পণ্য বা মালপত্র নামানো।

"The crew began to unload the crates from the cargo ship."

কর্মীদল মালবাহী জাহাজ থেকে ক্রেটগুলো নামাতে শুরু করল।

Transitive Verbখালি করা
[~ something]

কোনো অস্ত্রের চেম্বার থেকে গোলাবারুদ বা প্রজেক্টাইল সরিয়ে ফেলা।

"He carefully unloaded the rifle before putting it back in the case."

ব্যারাকসে প্রবেশের আগে সৈনিকটিকে তার রাইফেল খালি করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।

Intransitive Verbমাল নামানো
[~]

কোনো যানবাহন বা কন্টেইনার থেকে বোঝাই করা মালপত্র নামানো।

"The truck stopped at the warehouse to unload."

ট্রাকটি মাল নামানোর জন্য গুদামের সামনে থামল।

Transitive Verbমনের কথা উজাড় করা
[~ something on someone]

মানসিকভাবে হালকা বোধ করার জন্য কাউকে নিজের সমস্ত সমস্যা, দুশ্চিন্তা বা গোপন কথা বলা।

"She spent an hour unloading her frustrations about work on her partner."

সে পুরো সন্ধ্যাটি তার প্রিয় বন্ধুর কাছে নিজের হতাশাগুলো উজাড় করে কাটাল।

Transitive Verbমেমোরি থেকে সরানো
[~ something]

কম্পিউটারের সক্রিয় মেমোরি থেকে কোনো প্রোগ্রাম বা ডেটা সরিয়ে ফেলা।

"The investor decided to unload his shares before the market crashed."

আপডেট প্রয়োগ করার আগে সিস্টেমটিকে ড্রাইভারটি আনলোড করতে হবে।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error