tall
/tɔːl/
tall শব্দটি মূলত উল্লম্ব উচ্চতা বা খাড়া উচ্চতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কোনো ব্যক্তি, ভবন বা গাছ তাদের স্বাভাবিক গড় উচ্চতার চেয়ে বেশি হয়, তখন আমরা tall ব্যবহার করি। এটি মূলত নিচের দিক থেকে উপরের দিকে বিস্তৃত উচ্চতাকে নির্দেশ করে।
সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য
বাংলায় tall এবং long উভয় শব্দকেই অনেক সময় "লম্বা" হিসেবে অনুবাদ করা হয়, তবে ইংরেজিতে এদের ব্যবহার সম্পূর্ণ আলাদা। tall ব্যবহৃত হয় উল্লম্ব বা খাড়া উচ্চতার জন্য (যেমন: একজন লম্বা মানুষ বা একটি উঁচু বিল্ডিং), অন্যদিকে long ব্যবহৃত হয় অনুভূমিক দৈর্ঘ্য বা দূরত্বের জন্য (যেমন: একটি লম্বা রাস্তা বা একটি লম্বা দড়ি)।
❌ a long man (এটি ভুল, কারণ মানুষের উচ্চতার ক্ষেত্রে tall ব্যবহৃত হয়)
✅ a tall man (সঠিক)
❌ a tall river (এটি ভুল, কারণ নদীর দৈর্ঘ্যের ক্ষেত্রে long ব্যবহৃত হয়)
✅ a long river (সঠিক)
ব্যবহারিক প্রেক্ষাপট
ব্যক্তির ক্ষেত্রে tall শব্দটি শারীরিক উচ্চতা বোঝায়। কিন্তু যখন কোনো জড় বস্তুর কথা বলা হয়, তখন সেটি যদি খাড়াভাবে দাঁড়িয়ে থাকে তবেই tall বলা যায়। যেমন, একটি আকাশচুম্বী অট্টালিকা হবে tall building, কিন্তু একটি টেবিল বা আলমারি সাধারণত high বা tall হতে পারে তবে তাদের উচ্চতার ধরন অনুযায়ী শব্দের পছন্দ পরিবর্তিত হয়। সাধারণত খুব সরু এবং খাড়া বস্তুর ক্ষেত্রে tall বেশি মানানসই।
উদাহরণ: He is the tallest student in the class. (সে ক্লাসের সবচেয়ে লম্বা ছেলে।)
উদাহরণ: The city is famous for its tall skyscrapers. (শহরটি তার উঁচু আকাশচুম্বী অট্টালিকার জন্য বিখ্যাত।)
ব্যাকরণগতভাবে, এটি একটি বিশেষণ (adjective)। এর তুলনামূলক রূপ হলো taller এবং সর্বোচ্চ রূপ হলো tallest।
Meanings
কোনো ব্যক্তির ক্ষেত্রে, যার উচ্চতা গড় উচ্চতার চেয়ে বেশি।
"He is the tallest boy in the class."
সে ক্লাসের সবচেয়ে লম্বা ছেলে।
কোনো ভবন, গাছ বা অন্যান্য কাঠামোর ক্ষেত্রে, যা ভিত্তি থেকে অনেক ওপর পর্যন্ত বিস্তৃত।
"The city is famous for its tall skyscrapers."
শহরটি তার উঁচু আকাশচুম্বী অট্টালিকার জন্য বিখ্যাত।
কোনো গ্লাস বা পাত্রের ক্ষেত্রে, যার উচ্চতা তার প্রস্থের তুলনায় অনেক বেশি।
সে একটি লম্বা গ্লাসে জুস ঢালল।
Examples
The basketball player is remarkably tall for his age.
বাস্কেটবল খেলোয়াড়টি তার বয়সের তুলনায় লক্ষণীয়ভাবে লম্বা।
The tall pine trees swayed gently in the wind.
উঁচু পাইন গাছগুলো বাতাসে ধীরে ধীরে দুলছিল।
She served the iced tea in a tall glass.
সে একটি লম্বা গ্লাসে আইস টি পরিবেশন করল।
Collocations & Compounds
tall building
একটি কাঠামো যা অনেক ওপর পর্যন্ত বিস্তৃত
The city skyline is dominated by a tall building.
শহরের দিগন্তরেখায় একটি উঁচু ভবন প্রাধান্য বিস্তার করে আছে।
tall glass
একটি পাত্র যার উচ্চতা তার প্রস্থের তুলনায় অনেক বেশি
She ordered a tall glass of iced tea.
সে এক গ্লাস লম্বা আইস টি অর্ডার করল।
tall tree
একটি উদ্ভিদ যার কাণ্ড অনেক উঁচু
The tall tree provided shade for the entire garden.
উঁচু গাছটি পুরো বাগানে ছায়া প্রদান করেছিল।
tall person
গড় উচ্চতার চেয়ে বেশি উচ্চতাসম্পন্ন একজন ব্যক্তি
He is a very tall person compared to his siblings.
তার ভাইবোনদের তুলনায় সে খুব লম্বা একজন ব্যক্তি।
stand tall
সোজা হয়ে দাঁড়ানো বা আত্মবিশ্বাস দেখানো
Despite the criticism, she continued to stand tall.
সমালোচনা সত্ত্বেও সে আত্মবিশ্বাসের সাথে মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়ে রইল।
Idioms & Sayings
stand tall
কঠিন পরিস্থিতিতে নিজের মর্যাদা বা গর্ব বজায় রাখা
Despite the criticism, she continued to stand tall and defend her research.
সমালোচনা সত্ত্বেও সে মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়ে রইল এবং তার গবেষণার পক্ষে কথা বলল।
a tall order
এমন একটি কাজ বা অনুরোধ যা পূরণ করা খুব কঠিন
Asking the team to finish the entire project by tomorrow is a tall order.
দলটিকে আগামীকালকের মধ্যে পুরো প্রজেক্ট শেষ করতে বলাটা একটি অত্যন্ত কঠিন কাজ।