spar
spar শব্দটির দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ রয়েছে যা ব্যবহারের প্রেক্ষাপটের ওপর নির্ভর করে। প্রথমত, এটি যখন একটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি মূলত শারীরিক বা মানসিক লড়াইয়ের একটি নিয়ন্ত্রিত রূপকে বোঝায়। বিশেষ করে বক্সিং বা মার্শাল আর্টসের ক্ষেত্রে, যখন দুজন খেলোয়াড় একে অপরকে আঘাত করার উদ্দেশ্য ছাড়াই কেবল দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য লড়াই করেন, তখন তাকে spar বলা হয়। একইভাবে, যখন দুজন ব্যক্তি বুদ্ধিবৃত্তিক চ্যালেঞ্জ বা বিনোদনের জন্য তর্কে লিপ্ত হন, তখন তাকে রূপক অর্থে spar বলা হয়।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সতর্কবার্তা
শারীরিক লড়াইয়ের ক্ষেত্রে spar এবং fight এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। fight সাধারণত প্রকৃত রাগ বা আঘাত করার উদ্দেশ্য থেকে করা হয়, কিন্তু spar হলো প্রশিক্ষণের অংশ। যেমন:
সঠিক ব্যবহার: They are sparring in the gym to improve their reflexes. (তারা তাদের প্রতিবর্ত ক্রিয়া উন্নত করতে জিমে অনুশীলনমূলক লড়াই করছেন।)
ভুল ব্যবহার: The two enemies started sparring in the street. (এখানে fight ব্যবহার করা উচিত কারণ এটি প্রকৃত শত্রুতা থেকে উদ্ভূত লড়াই।)
মৌখিক বিতর্কের ক্ষেত্রেও এটি argue থেকে আলাদা। argue সাধারণত মতপার্থক্য বা রাগের বহিঃপ্রকাশ, কিন্তু spar শব্দটিতে একটি খেলার মতো বা বুদ্ধিবৃত্তিক প্রতিযোগিতার আমেজ থাকে।
কাঠামোগত অর্থ
বিশেষ্য হিসেবে spar শব্দটি সম্পূর্ণ ভিন্ন একটি অর্থ বহন করে। এটি মূলত নৌযান বা নির্মাণকাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত শক্ত খুঁটি বা মাস্তুলকে বোঝায়। জাহাজের পাল ধরে রাখার জন্য যে লম্বা খুঁটি থাকে তাকে spar বলা হয়, আবার ঘরবাড়ি বা গুদামের ছাদ ধরে রাখার জন্য ব্যবহৃত কাঠামোগত বিমকেও এই নামে অভিহিত করা হয়।
উদাহরণ: The main spar of the ship was damaged during the storm. (ঝড়ের সময় জাহাজের প্রধান মাস্তুলটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।)
ব্যাকরণগতভাবে, ক্রিয়া হিসেবে এটি একটি নিয়মিত শব্দ (regular verb), যার অতীত রূপ sparred এবং বর্তমান participle রূপ sparring। বিশেষ্য হিসেবে এটি গণনাযোগ্য (countable noun)।
Meanings
আঘাত করার উদ্দেশ্য ছাড়াই প্রশিক্ষণের জন্য বক্সিং ম্যাচ বা কৃত্রিম লড়াইয়ে অংশগ্রহণ করা।
The two athletes spent an hour sparring in the gym to improve their reflexes.
দুই অ্যাথলেট তাদের প্রতিবর্ত ক্রিয়া উন্নত করতে জিমে এক ঘণ্টা অনুশীলনমূলক লড়াই করেছেন।
একটি প্রাণবন্ত বিতর্ক বা মৌখিক দ্বন্দ্বে লিপ্ত হওয়া, যা প্রায়শই বিনোদনের জন্য বা প্রতিপক্ষের বুদ্ধিমত্তা যাচাই করার জন্য করা হয়।
The political candidates enjoyed sparring with each other during the televised debate.
টেলিভিশনে সম্প্রচারিত বিতর্কের সময় রাজনৈতিক প্রার্থীরা একে অপরের সাথে তর্কযুদ্ধ করতে পছন্দ করেছিলেন।
একটি শক্ত খুঁটি, সাধারণত কাঠ বা ধাতুর তৈরি, যা জাহাজের পাল, ইয়ার্ড বা বুমের সাপোর্ট হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
The crew worked quickly to secure the main spar before the storm hit.
ঝড় আসার আগে ক্রু সদস্যরা প্রধান মাস্তুলটি সুরক্ষিত করতে দ্রুত কাজ করেছিলেন।
কাঠ বা ধাতুর একটি টুকরো যা বিভিন্ন নির্মাণ ক্ষেত্রে সাপোর্ট বা কাঠামোগত বিম হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
The old warehouse was reinforced with heavy timber spars to prevent the roof from sagging.
পুরানো গুদামটির ছাদ যাতে ঝুলে না পড়ে সেজন্য ভারী কাঠের খুঁটি দিয়ে তা শক্তিশালী করা হয়েছিল।