situation
/sɪtjuːˈeɪʃən/
কোনো নির্দিষ্ট সময়ের 'ঘটনাপ্রবাহ' বোঝাতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত নিরপেক্ষ অর্থ বহন করলেও প্রায়শই জটিল বা সমস্যাযুক্ত পরিস্থিতি (যেমন: a difficult situation) বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। circumstance শব্দটি যেখানে আলাদা আলাদা তথ্যের দিকে ইঙ্গিত করে, সেখানে situation পুরো সামগ্রিক চিত্রটিকে প্রকাশ করে।
অবস্থান বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হলে তা কৌশলগত গুরুত্ব বা নান্দনিক সুবিধার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। এই ব্যবহারটি বেশ আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণ কথাবার্তায় location বা spot এর তুলনায় কম ব্যবহৃত হয়।
পেশাদার ক্ষেত্রে চাকরি বোঝাতে situation শব্দের ব্যবহার এখন সেকেলে বা অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক। এটি আধুনিক কথোপকথনের চেয়ে পুরনো আমলের চাকরির বিজ্ঞপ্তিতে (যেমন: Situation Vacant) বেশি দেখা যায়।
Used as a countable noun whether referring to a specific set of circumstances ('a difficult situation'), a physical location ('a prime situation'), or a job opening ('seeking a situation').
Meanings
কোনো নির্দিষ্ট মুহূর্তের পারিপার্শ্বিক পরিস্থিতি বা ঘটনাবলি
"The political situation in the region remains unstable."
এই অঞ্চলের রাজনৈতিক পরিস্থিতি এখনও অস্থির।
পারিপার্শ্বিক পরিবেশের সাপেক্ষে কোনো স্থান বা ভবনের অবস্থান
"The hotel occupies a prime situation overlooking the bay."
হোটেলটি উপসাগরের সামনের একটি চমৎকার অবস্থানে অবস্থিত।
পেশাদার পদ বা কর্মসংস্থান, যা সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়
"She is seeking a challenging situation in the field of marketing."
তিনি মার্কেটিং ক্ষেত্রে একটি চ্যালেঞ্জিং চাকরির সুযোগ খুঁজছেন।