season
এই শব্দটি মূলত সময় এবং প্রস্তুতির ধারণার ওপর ভিত্তি করে তৈরি। বিশেষ্য হিসেবে এটি চক্রাকার বিষয়গুলোকে বর্ণনা করে—তা হতে পারে প্রাকৃতিক (আবহাওয়া) অথবা মানুষের তৈরি (খেলাধুলা বা পর্যটন)। এটি একটি নির্দিষ্ট পর্যায়ক্রমিকতা এবং পূর্বাভাসযোগ্যতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। খাবারের ক্ষেত্রে যখন এটি ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি কেবল উপকরণ যোগ করা নয়, বরং স্বাদকে আরও উন্নত এবং পরিমার্জিত করার প্রক্রিয়াকে বোঝায়। এর মূল উদ্দেশ্য হলো স্বাদের একটি সঠিক ভারসাম্য বজায় রাখা। কাস্ট-আয়রনের মতো উপকরণের ক্ষেত্রে, এটি একটি সুরক্ষামূলক পরিপক্ককরণ প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে। একইভাবে, মানুষের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হলে বোঝায় যে, প্রতিকূল পরিস্থিতি বা অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে একজন ব্যক্তি তার কাঁচা বা সরল অবস্থা থেকে দক্ষ এবং সহনশীল হয়ে উঠেছেন।
Countable whether referring to the natural calendar divisions (Spring, Summer, etc.) or specific periods of activity (like 'the holiday season' or 'baseball season').
Meanings
বছরের চারটি বিভাগের প্রতিটি যা নির্দিষ্ট আবহাওয়া এবং বন্যপ্রাণীর অবস্থা দ্বারা চিহ্নিত হয়
"Autumn is my favorite season because of the changing leaves."
পাতার রঙের পরিবর্তনের কারণে শরৎ আমার প্রিয় ঋতু।
বছরের একটি নির্দিষ্ট সময় যখন কোনো বিশেষ কার্যক্রম পরিচালিত হয় বা কোনো বিশেষ পণ্য পাওয়া যায়
"We are now entering the peak tourist season in Venice."
আমরা এখন ভেনিসের পর্যটনের সর্বোচ্চ মৌসুমে প্রবেশ করছি।
খাবারের স্বাদ বাড়ানোর জন্য লবণ, ভেষজ বা মসলা যোগ করা
"Remember to season the steak with black pepper before grilling."
গ্রিল করার আগে স্টেকটিতে গোলমরিচ দিয়ে মসলা মেশাতে ভুলবেন না।
তেল এবং তাপ দিয়ে কোনো পৃষ্ঠকে (বিশেষ করে কাস্ট-আয়রন প্যান) ব্যবহারের উপযোগী করে তোলা যাতে খাবার লেগে না যায়
"You must season the skillet to prevent food from sticking."
খাবার যাতে লেগে না যায় সেজন্য আপনাকে প্যানটি তেল দিয়ে প্রস্তুত করে নিতে হবে।
সময় এবং পরীক্ষার মাধ্যমে অভিজ্ঞ বা দৃঢ় হওয়া
"After years in the field, the soldier had seasoned well under pressure."
মাঠে দীর্ঘ বছর কাটানোর পর, সৈনিকটি চাপের মুখে বেশ অভিজ্ঞ হয়ে উঠেছিল।