D
Dicread
HomeDictionaryRroar

roar

গর্জন করা / হু হু শব্দ করা / উচ্চস্বরে হাসা / চিৎকার করা / গর্জন / উচ্চকণ্ঠধ্বনি
Intransitive VerbTransitive VerbNoun
pl: roarspast: roaredpp: roareding: roaring

roar শব্দটি মূলত একটি উচ্চ, গম্ভীর এবং দীর্ঘ শব্দকে বোঝায়। যখন কোনো বন্য প্রাণী, বিশেষ করে সিংহ বা বাঘ উচ্চস্বরে শব্দ করে, তখন তাকে roar বলা হয়। তবে এর ব্যবহার কেবল প্রাণীদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; এটি মানুষের আবেগ এবং প্রাকৃতিক শক্তির বহিঃপ্রকাশ হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।

ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা

মানুষের ক্ষেত্রে roar শব্দটি সাধারণত তীব্র রাগ বা প্রচণ্ড হাসির বহিঃপ্রকাশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যেমন, কেউ যখন খুব জোরে হাসে, তখন তাকে roar with laughter বলা হয়। অন্যদিকে, বাতাসের তীব্র গতি বা ইঞ্জিনের উচ্চ শব্দ বোঝাতেও এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যা একটি অবিরাম এবং গম্ভীর শব্দের অনুভূতি তৈরি করে।

shout বা scream এর সাথে এর পার্থক্য লক্ষ্য করা প্রয়োজন। shout সাধারণত কাউকে ডাকার জন্য বা মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য ব্যবহৃত হয়, আর scream উচ্চস্বরে আর্তনাদ বা ভয়ের বহিঃপ্রকাশ। কিন্তু roar শব্দটিতে একটি গম্ভীরতা এবং শক্তির আধিক্য থাকে, যা shout বা scream-এ থাকে না।

সঠিক ব্যবহার: The lion let out a mighty roar. (সিংহটি একটি শক্তিশালী গর্জন করল।)
সঠিক ব্যবহার: The crowd roared with excitement. (উত্তেজনায় ভিড় চিৎকার করে উঠল।)

ব্যাকরণগত দিক

এই শব্দটি বিশেষ্য (noun) এবং ক্রিয়া (verb) উভয় হিসেবেই ব্যবহৃত হতে পারে। বিশেষ্য হিসেবে এটি শব্দের ধরনকে বোঝায় এবং ক্রিয়া হিসেবে এটি শব্দ করার প্রক্রিয়াটিকে নির্দেশ করে।

Meanings

Intransitive Verbগর্জন করা
[~]

একটি পূর্ণ, উচ্চ এবং দীর্ঘ শব্দ করা, সাধারণত সিংহ বা অন্যান্য বড় বন্য প্রাণী যেভাবে করে।

The lion began to roar as the tourists approached.

পর্যটকরা কাছে আসতেই সিংহটি গর্জন করতে শুরু করল।

Intransitive Verbহু হু শব্দ করা
[~]

একটি উচ্চ, গভীর এবং দীর্ঘ শব্দ করা, যেমন বড় আগুন, জলপ্রপাত বা শক্তিশালী ইঞ্জিনের শব্দ।

The wind roared through the trees during the storm.

ঝড়ের সময় গাছপালার মধ্য দিয়ে বাতাস হু হু শব্দ করে বয়ে যাচ্ছিল।

Intransitive Verbউচ্চস্বরে হাসা
[~]

উচ্চস্বরে এবং অনিয়ন্ত্রিতভাবে হাসা।

The audience roared when the comedian delivered the punchline.

কৌতুক অভিনেতা যখন চূড়ান্ত কথাটি বললেন, তখন শ্রোতারা উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন।

Transitive Verbচিৎকার করা
[~ something]

উচ্চ এবং শক্তিশালী কণ্ঠে কিছু বলা বা চিৎকার করা।

He roared his disapproval at the top of his lungs.

সে তার সর্বোচ্চ চিৎকার করে নিজের অসম্মতি জানাল।

Nounগর্জন

একটি পূর্ণ, উচ্চ এবং দীর্ঘ শব্দ, যেমন সিংহ বা শক্তিশালী যন্ত্রের দ্বারা তৈরি শব্দ।

The roar of the jet engine was deafening.

জেট ইঞ্জিনের গর্জন কানে তালা লাগিয়ে দেওয়ার মতো ছিল।

Nounউচ্চকণ্ঠধ্বনি

একটি ভিড়ের কাছ থেকে আসা উচ্চ এবং দীর্ঘ হাসির বা করতালির বিস্ফোরণ।

The speaker was greeted with a roar of approval.

বক্তাকে অনুমোদনের এক উচ্চকণ্ঠধ্বনির মাধ্যমে স্বাগত জানানো হয়েছিল।

Related Words

Last Updated: May 2026Report an Error