HomeDictionaryRremoteness

remoteness

দূরত্ব / বিচ্ছিন্নতা
Noun

remoteness শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: ভৌগোলিক দূরত্ব এবং মানসিক বা আবেগগত বিচ্ছিন্নতা। যখন আমরা কোনো জায়গার কথা বলি, তখন এটি বোঝায় যে সেই স্থানটি জনবসতি বা মূল কেন্দ্র থেকে অনেক দূরে এবং সেখানে পৌঁছানো কঠিন। যেমন: the remoteness of the village (গ্রামটির দূরবর্তী অবস্থান)। অন্যদিকে, মানুষের আচরণের ক্ষেত্রে এটি একটি নেতিবাচক বা শীতল ভাব প্রকাশ করে। যখন কেউ অন্যের সাথে আবেগগতভাবে যুক্ত হতে পারে না বা নিজেকে গুটিয়ে রাখে, তখন তাকে remoteness বলা হয়। এটি কেবল শারীরিক দূরত্ব নয়, বরং মানসিক এক ধরণের প্রাচীর বা উদাসীনতাকে নির্দেশ করে। সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য ভৌগোলিক দূরত্বের ক্ষেত্রে distance এবং remoteness প্রায় একই মনে হলেও, distance কেবল দুটি বিন্দুর মধ্যবর্তী মাপ বোঝায়, কিন্তু remoteness দ্বারা সেই দূরত্বের কারণে সৃষ্ট বিচ্ছিন্নতা বা দুর্গমতাকে বোঝানো হয়। আবেগগত ক্ষেত্রে detachment এবং remoteness এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে। detachment অনেক সময় ইতিবাচক হতে পারে (যেমন: নিরপেক্ষ থাকা), কিন্তু remoteness সাধারণত শীতলতা বা সম্পর্কের অভাবকে নির্দেশ করে। ব্যবহারিক উদাহরণ সঠিক ভৌগোলিক ব্যবহার: The remoteness of the island makes it a sanctuary for rare birds. (দ্বীপটির দূরত্বের কারণে এটি বিরল পাখিদের জন্য একটি নিখুঁত অভয়ারণ্য হয়ে উঠেছিল।) সঠিক আবেগগত ব্যবহার: His emotional remoteness made it hard for his family to connect with him. (তার আবেগগত বিচ্ছিন্নতা পরিবারের সাথে তার সম্পর্ক স্থাপন করা কঠিন করে তুলেছিল।)

Meanings

Nounদূরত্ব

স্থান বা সময়ের দিক থেকে অনেক দূরে থাকার অবস্থা।

"The remoteness of the island makes it a perfect sanctuary for rare birds."

দ্বীপটির দূরত্বের কারণে এটি বিরল পাখিদের জন্য একটি নিখুঁত অভয়ারণ্য।

Nounবিচ্ছিন্নতা

আচরণের ক্ষেত্রে দূরত্ব বজায় রাখা, উদাসীন বা আবেগগতভাবে বিচ্ছিন্ন থাকার গুণ।

"She maintained a certain remoteness that made it difficult for her colleagues to get to know her."

তিনি এক ধরণের বিচ্ছিন্নতা বজায় রেখেছিলেন যার ফলে তার সহকর্মীদের জন্য তাকে জানা কঠিন হয়ে পড়েছিল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error