register
Countable when referring to a specific vocal range (e.g., the falsetto register). Uncountable when referring to the general concept of linguistic style (e.g., the register of the conversation).
Meanings
একটি অফিসিয়াল তালিকা বা রেকর্ডে নাম বা অন্যান্য বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করা।
"You must register your vehicle with the local authorities."
আপনাকে স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছে আপনার যানবাহনটি নিবন্ধিত করতে হবে।
কোনো কোর্সে আনুষ্ঠানিকভাবে ভর্তি হওয়া বা কোনো সংস্থায় যোগদান করা।
"Students are required to register for classes by Friday."
ছাত্রদের শুক্রবারের মধ্যে ক্লাসের জন্য নিবন্ধন করতে হবে।
কোনো কিছু লক্ষ্য করা বা সচেতন হওয়া; কোনো বিশেষ অনুভূতি বা প্রতিক্রিয়া অনুভব করা।
"He didn't seem to register the irony in her voice."
তার কণ্ঠস্বরের বিদ্রূপটি সে যেন বুঝতে পারেনি।
নামের একটি অফিসিয়াল তালিকা বা রেকর্ড, যা সাধারণত নিয়মিতভাবে আপডেট করা হয়।
"The teacher checked the class register to see who was absent."
শিক্ষক ক্লাসের নিবন্ধিকাটি পরীক্ষা করে দেখলেন কে অনুপস্থিত ছিল।
কণ্ঠস্বর বা যন্ত্রের সীমানা; কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা সামাজিক পরিবেশের জন্য ব্যবহৃত ভাষার ধরন।
"The singer has an impressive upper register."
গায়কটির উচ্চ স্বরসীমা অত্যন্ত চিত্তাকর্ষক।