official

বিশেষণ হিসেবে, এই শব্দটি আনুষ্ঠানিক ও অনুমোদিত তথ্যের সাথে অনানুষ্ঠানিক বা অনুমানভিত্তিক গুজবের পার্থক্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি বৈধতা এবং দায়বদ্ধতাকে নির্দেশ করে, যার অর্থ হলো তথ্যটি প্রতিষ্ঠানের সর্বোচ্চ পর্যায়ের কর্তৃপক্ষ থেকে এসেছে। বিশেষ্য হিসেবে, শব্দটির অর্থ কর্তৃত্বের গুণাবলি থেকে সরে গিয়ে সেই ব্যক্তির দিকে নির্দেশ করে যিনি সেই কর্তৃত্ব বহন করেন। এর ফলে একটি দ্বৈততা তৈরি হয়, যেখানে একজন official (কর্মকর্তা) একটি official (সরকারি) আদেশ জারি করতে পারেন, যা ব্যক্তির ভূমিকা এবং তার প্রতিনিধিত্ব করা প্রাতিষ্ঠানিক ক্ষমতাকে একত্রে মিলিয়ে দেয়।