paragraph

paragraph শব্দটি মূলত লেখার একটি নির্দিষ্ট গঠনগত একককে বোঝায়। যখন আমরা কোনো প্রবন্ধ বা গল্প লিখি, তখন একটি নির্দিষ্ট ধারণা বা বিষয়বস্তুকে আলাদা করতে যে অংশটি ব্যবহার করি, তাকেই paragraph বলা হয়। এটি সাধারণত একটি নতুন লাইন থেকে শুরু হয় এবং পাঠককে বুঝতে সাহায্য করে যে লেখক এখন একটি নতুন পয়েন্টে প্রবেশ করছেন। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং প্রেক্ষাপট সাধারণত আমরা paragraph বলতে লেখার অনুচ্ছেদ বুঝলেও, আইনি বা দাপ্তরিক নথির ক্ষেত্রে এর অর্থ বদলে যায়। আইনি দলিলে একে 'ধারা' বা 'ক্লজ' হিসেবে গণ্য করা হয়, যেখানে প্রতিটি paragraph একটি নির্দিষ্ট নিয়ম বা শর্ত নির্দেশ করে। সাধারণ লেখা: একটি গল্পের নতুন অনুচ্ছেদ শুরু করা। আইনি দলিল: চুক্তির একটি নির্দিষ্ট ধারা (যেমন: paragraph 4 of the contract)। সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল বাংলায় আমরা 'অনুচ্ছেদ' এবং 'ধারা' উভয় শব্দই ব্যবহার করি, তবে ইংরেজিতে paragraph শব্দটি এই দুই প্রেক্ষাপটেই ব্যবহৃত হতে পারে। তবে মনে রাখতে হবে, খুব ছোট এক বা দুই লাইনের বাক্যকে সাধারণত paragraph বলা হয় না, যদি না সেটি কোনো বিশেষ আইনি কাঠামোর অংশ হয়। সাধারণ লেখায় একটি পূর্ণাঙ্গ ধারণা প্রকাশ করার জন্য একাধিক বাক্যের সমষ্টিই একটি paragraph গঠন করে। ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে paragraphs ব্যবহৃত হয়।