clause
ভাষাতত্ত্বের ক্ষেত্রে, এই শব্দটি ব্যাকরণের একটি গাঠনিক একককে বোঝায়। এটি একটি কারিগরি ও বিশ্লেষণাত্মক ধারণা, যা মূলত শিক্ষক, লেখক এবং ভাষাবিজ্ঞানীরা ব্যবহার করেন এটা বোঝার জন্য যে একটি বাক্যের ভেতরে বিভিন্ন ধারণা কীভাবে একে অপরের সাথে যুক্ত থাকে। এটি ভাষার একটি মডুলার পদ্ধতির ইঙ্গিত দেয়, যেখানে ছোট ছোট অংশগুলো একত্রে জুড়ে দিয়ে একটি জটিল বাক্য তৈরি করা হয়। আইনি ক্ষেত্রে, এই শব্দটি কঠোরতা এবং নিখুঁত নির্ভুলতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। এটি কোনো চুক্তির নির্দিষ্ট এবং অনেক সময় অত্যন্ত সূক্ষ্ম শর্তাবলিকে নির্দেশ করে। এখানে এর অর্থ দাঁড়ায় বাধ্যবাধকতা এবং সীমাবদ্ধতা, যেখানে একটি মাত্র দফা কোনো ব্যক্তি বা কোম্পানির সম্পূর্ণ আইনি অবস্থান বদলে দিতে পারে।
Countable whether referring to a grammatical unit in a sentence or a specific section of a legal contract.
Meanings
একটি শব্দসমষ্টি যাতে একটি কর্তা এবং একটি বিধেয় থাকে
"The main clause of the sentence is followed by a subordinate clause."
বাক্যের প্রধান খণ্ডবাক্যটির পর একটি নির্ভরশীল খণ্ডবাক্য রয়েছে।
একটি আনুষ্ঠানিক আইনি দলিল বা চুক্তির একটি নির্দিষ্ট ধারা বা বিধান
"The non-compete clause prevents her from working for a rival firm."
প্রতিযোগিতা-বিরোধী এই দফাটি তাকে কোনো প্রতিদ্বন্দ্বী সংস্থায় কাজ করতে বাধা দেয়।