offender
বিচার বিভাগীয় প্রেক্ষাপটে এই শব্দটি অত্যন্ত গুরুত্ব সহকারে ব্যবহৃত হয়, যা আদালত, কারাগার এবং পুলিশি রিপোর্টের কথা মনে করিয়ে দেয়। এটি একজন ব্যক্তিকে তার অপরাধের মাধ্যমে চিহ্নিত করে এবং আইনের লঙ্ঘন করার বিষয়টি ফুটিয়ে তোলে, যার ফলে তার অন্যান্য ব্যক্তিগত পরিচয়গুলো গৌণ হয়ে যায়। সামাজিক বা অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে, শব্দটি প্রায়শই কিছুটা বিদ্রূপ বা হালকা অতিরঞ্জনের সাথে ব্যবহৃত হয়। উদাহরণস্বরূপ, দীর্ঘ মধ্যাহ্নভোজের বিরতি নেওয়ার জন্য কাউকে নিয়মভঙ্গকারী বলা হলে, এর সুর অপরাধমূলক থেকে দুষ্টুমির দিকে মোড় নেয়। এখানে আইনের লঙ্ঘন নয়, বরং শিষ্টাচারের অভাবকে বোঝানো হয়।
Used to count individual people who have committed a crime or a social faux pas.
Meanings
যিনি কোনো অবৈধ কাজ করেন
"The first-time offender was given a light sentence."
প্রথমবারের মতো অপরাধী ব্যক্তিটিকে হালকা সাজা দেওয়া হয়েছিল।
যিনি বিরক্তিকর বা অগ্রহণযোগ্য আচরণ করেন
"He is a frequent offender when it comes to interrupting people in meetings."
মিটিংয়ে অন্যদের কথা থামিয়ে দেওয়ার ক্ষেত্রে তিনি একজন নিয়মিত অপরাধী।