noble
এই শব্দটি উচ্চতার একটি অনুভূতি জাগিয়ে তোলে, তা জন্মগত হোক, চারিত্রিক হোক অথবা রাসায়নিক স্থিতিশীলতা হোক। এটি এমন কিছুকে নির্দেশ করে যা সাধারণ বা প্রতিক্রিয়াশীল অবস্থার ঊর্ধ্বে অবস্থান করে।
সামাজিক প্রেক্ষাপটে, এটি একটি উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত স্তরবিন্যাসকে বোঝায়। একসময় এটি কেবল পদমর্যাদার বর্ণনা হিসেবে ব্যবহৃত হলেও, আধুনিক ব্যবহারে এটি প্রায়শই পুরনো আমলের অভিজাততন্ত্রের সাথে যুক্ত একটি স্মৃতিমধুর বা ঐতিহাসিক সুর বহন করে।
যখন এটি চরিত্রের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি একটি নিঃস্বার্থ এবং মর্যাদাপূর্ণ নৈতিকতাকে বর্ণনা করে। এটি 'ভালো' বা 'দয়ালু' শব্দের চেয়ে বেশি মর্যাদাপূর্ণ, যা সাধারণ মানবিক তাড়নাকে অতিক্রম করে ত্যাগের মানসিকতা বা উচ্চতর আদর্শকে ইঙ্গিত করে।
বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে, এই শব্দটি 'একাকীত্ব' বা 'বিচ্ছিন্নতার' একটি রূপক অর্থ গ্রহণ করে। একটি নিষ্ক্রিয় গ্যাসকে noble বা নিষ্ক্রিয় বলা হয় কারণ এটি অন্যদের সাথে মিশে যায় না বা বিক্রিয়া করে না, যা অভিজাত শ্রেণির সামাজিক দূরত্বের ধারণারই প্রতিফলন।
Used to refer to individual people who hold aristocratic titles or rank, such as the lords and ladies attending a royal banquet.
Meanings
উচ্চ সামাজিক বা রাজনৈতিক মর্যাদার একটি বংশগত শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত; উচ্চবংশজাত
"The noble family owned vast estates across the countryside."
অভিজাত পরিবারটির গ্রামাঞ্চলে বিশাল ভূসম্পত্তি ছিল।
উন্নত ব্যক্তিগত গুণাবলি বা উচ্চ নৈতিক আদর্শ ও নীতি প্রদর্শনকারী
"It was a noble gesture to forgive those who had wronged him."
যারা তার প্রতি অন্যায় করেছিল তাদের ক্ষমা করা একটি মহৎ কাজ ছিল।
রাসায়নিকভাবে নিষ্ক্রিয়, বিশেষ করে যখন নিষ্ক্রিয় গ্যাসগুলোর কথা বলা হয়
"Argon is a noble gas that rarely reacts with other elements."
আর্গন একটি নিষ্ক্রিয় গ্যাস যা খুব কমই অন্যান্য উপাদানের সাথে বিক্রিয়া করে।
অভিজাত পদমর্যাদা বা বংশের একজন ব্যক্তি
"The court was filled with nobles from every corner of the realm."
রাজদরবারটি রাজ্যের প্রতিটি প্রান্ত থেকে আসা অভিজাত ব্যক্তিদের দ্বারা পূর্ণ ছিল।