harp
harp শব্দটির দুটি সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ রয়েছে যা ব্যবহারের ক্ষেত্রে বিশেষ সতর্কতার প্রয়োজন। প্রথমত, এটি একটি বিশেষ বাদ্যযন্ত্রকে বোঝায়। তবে ইংরেজি ভাষা শিক্ষার্থীদের জন্য এর দ্বিতীয় অর্থটি অর্থাৎ ক্রিয়াপদ হিসেবে ব্যবহার করা বেশি গুরুত্বপূর্ণ এবং জটিল। যখন কেউ harp on ফ্রেজটি ব্যবহার করে, তখন এর অর্থ হয় কোনো একটি নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে বিরক্তি উদ্রেককারীভাবে বারবার কথা বলা। এটি কেবল কথা বলা নয়, বরং একই কথা বারবার বলে অন্যকে বিরক্ত করার একটি নেতিবাচক অনুভূতি বহন করে।
অর্থগত পার্থক্য এবং ব্যবহারের সতর্কতা
এই শব্দটিকে repeat বা discuss এর সাথে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয়। repeat মানে কেবল পুনরাবৃত্তি করা, কিন্তু harp on মানে হলো এমনভাবে পুনরাবৃত্তি করা যা শ্রোতার কাছে বিরক্তিকর মনে হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি কেউ তার পুরনো কোনো ভুল নিয়ে সারাদিন কথা বলে, তবে সেখানে harp on ব্যবহার করা সঠিক।
সঠিক ব্যবহার: Stop harping on about the mistake! (ভুলটি নিয়ে বারবার বলে বিরক্ত করা বন্ধ করো!)
ভুল ব্যবহার: He harped on the news. (এখানে কেবল সংবাদটি জানানো বোঝালে harp on ব্যবহার করা ভুল, কারণ এতে বিরক্তির সুর থাকে।)
ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য
বিশেষ্য হিসেবে harp একটি গণনাযোগ্য শব্দ (countable noun), তাই এর বহুবচন harps হয়। তবে ক্রিয়াপদ হিসেবে এটি প্রায় সবসময় on প্রিপজিশনটির সাথে ব্যবহৃত হয় (harp on something)। মনে রাখবেন, এটি একটি অবিভাজ্য ফ্রেজাল ভার্ব হিসেবে কাজ করে, তাই on বাদ দিলে এর বিশেষ অর্থটি হারিয়ে যাবে।
Countable when referring to the physical musical instrument. Uncountable when referring to the music produced by the instrument.
Meanings
তন্তুর সাহায্যে বাজানো একটি বড় বাদ্যযন্ত্র যার তারগুলো আঙুল দিয়ে টেনে বাজানো হয়।
The orchestra began with a haunting melody on the harp.
অর্কেস্ট্রাটি হার্পের একটি মায়াবী সুর দিয়ে শুরু করেছিল।
কোনো নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে একনাগাড়ে এবং বিরক্তিকরভাবে কথা বলা বা লেখা।
He continues to harp on about his old glory days.
সে তার পুরনো গৌরবময় দিনগুলো নিয়ে বারবার কথা বলে বিরক্ত করতে থাকে।