guidance
পরামর্শ বা কাউন্সেলিং-এর ক্ষেত্রে এই শব্দটি একটি সহায়ক এবং যত্নশীল অর্থ বহন করে, যা কাউকে সঠিক পথের দিকে পরিচালিত করার জন্য একজন অভিজ্ঞ ব্যক্তির স্থির হাতের ইঙ্গিত দেয়। এটি সাধারণ উপদেশের চেয়ে অনেক বেশি ব্যক্তিগত এবং দীর্ঘমেয়াদী; যা পেশাদার বা শিক্ষাগত ক্ষেত্রে একজন মেন্টর এবং তার শিষ্যের মধ্যে বিশ্বাসের সম্পর্ককে নির্দেশ করে।
প্রযুক্তিগত বা যান্ত্রিক প্রেক্ষাপটে, শব্দটির অর্থ পরিবর্তিত হয়ে গতিপথ এবং নিয়ন্ত্রণের ওপর গুরুত্ব দেওয়া একটি সুনির্দিষ্ট ও নিরাসক্ত অর্থে পরিণত হয়। এটি কোনো নির্দিষ্ট পথ বজায় রাখার জন্য গণিত এবং সেন্সরের কঠোর প্রয়োগকে বর্ণনা করে, যেখানে আন্তঃব্যক্তিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে পাওয়া আবেগীয় উষ্ণতা থাকে না। এই বিশেষ্যটি অগণনযোগ্য এবং এর বহুবচন হয় না; কেউ কখনো guidances প্রদান করে না, বরং একটি নির্দিষ্ট নির্দেশনা বা নির্দেশিকাগুলোর একটি সিরিজ প্রদান করে।
Used as a general concept of help or direction, such as receiving career guidance or spiritual guidance.
Meanings
কাউকে সিদ্ধান্ত নিতে বা সমস্যা সমাধান করতে সাহায্য করার জন্য দেওয়া উপদেশ বা তথ্য।
"The new employee sought guidance from her manager on how to handle the client."
নতুন কর্মীটি ক্লায়েন্টকে কীভাবে সামলাতে হবে সে বিষয়ে তার ম্যানেজারের কাছ থেকে নির্দেশনা চেয়েছিলেন।
কোনো যানবাহন, ক্ষেপণাস্ত্র বা বিমানের গতিপথ নিয়ন্ত্রণ করার প্রক্রিয়া।
"The rocket is equipped with an automated guidance system to ensure it reaches the target."
রকেটটি লক্ষ্যবস্তুতে পৌঁছানো নিশ্চিত করতে একটি স্বয়ংক্রিয় পরিচালনা ব্যবস্থা দ্বারা সজ্জিত।