grass
[ɡɹ̠äːs]
এর প্রাথমিক অর্থে, এই শব্দটি প্রকৃতি, উন্মুক্ত পরিবেশ এবং প্রশান্তির ছবি ফুটিয়ে তোলে। এটি সাধারণত গৃহস্থালির আঙিনা (লন) অথবা বুনো বিস্তীর্ণ প্রান্তর (তৃণভূমি)-এর সাথে সম্পর্কিত। যদিও এটি সাধারণত নিরপেক্ষ, তবে এটি সতেজতা, বৃদ্ধি এবং প্রাণশক্তির ইতিবাচক অনুভূতি বহন করতে পারে।
ব্রিটিশ স্ল্যাং বা কথ্য ভাষায়, এই শব্দটির অর্থ নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়ে একটি নেতিবাচক প্রেক্ষাপট গ্রহণ করে। এখানে এটি বিশ্বাসঘাতকতা এবং ভীরুতার অনুভূতি প্রকাশ করে। কাউকে grass করা মানে কেবল একটি অপরাধের কথা জানানো নয়, বরং এমনভাবে জানানো যা সামাজিক নীরবতা বা আনুগত্যের নিয়মকে লঙ্ঘন করে।
Uncountable when referring to the green carpet of a lawn or pasture ('the grass is wet'). Countable when discussing specific botanical species or types of vegetation ('the prairie contains several different grasses').
Meanings
সরু পাতার ছোট উদ্ভিদ যা সাধারণত লন, প্রান্তর বা চারণভূমিতে জন্মায়
The cows are grazing on the lush green grass.
গরুগুলো সতেজ সবুজ ঘাস খাচ্ছে।
কর্তৃপক্ষের কাছে কারো গোপন তথ্য ফাঁস করা বা বিশ্বাসঘাতকতা করা
He decided to grass on his accomplices to get a shorter sentence.
সাজার মেয়াদ কমাতে সে তার সহযোগীদের বিষয়ে পুলিশকে খবর দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিল।