fancy
এই শব্দটির মধ্যে বিলাসিতা এবং খামখেয়ালি ইচ্ছার একটি বিশেষ দ্বৈততা রয়েছে। যখন এটি বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি এমন কিছুকে বর্ণনা করে যা অত্যন্ত কারুকার্যময় বা উচ্চ মর্যাদাপূর্ণ, যা অনেক সময় প্রদর্শনীমূলক মনে হতে পারে। এটি এমন এক ধরণের পরিশীলিততাকে নির্দেশ করে যা সামাজিক প্রেক্ষাপটের ওপর ভিত্তি করে হয় চিত্তাকর্ষক, অথবা অপ্রয়োজনীয়ভাবে জটিল বলে মনে হতে পারে।
ক্রিয়া হিসেবে এই শব্দটি মূলত ব্রিটিশ ইংরেজির সাথে যুক্ত, যা কোনো কিছুর প্রতি হালকা আকাঙ্ক্ষা বা হঠাৎ আকর্ষণ জাগিয়ে তোলে। এতে ভালোবাসা বা ক্ষুধার মতো তীব্রতা থাকে না, বরং কোনো ব্যক্তি বা বস্তুর প্রতি একটি চঞ্চল বা স্বতঃস্ফূর্ত ঝোঁককে বোঝায়।
Countable when referring to a specific whim or obsession (a fancy). Uncountable when referring to the general faculty of imagination.
Meanings
গঠন বা সাজসজ্জার দিক থেকে অত্যন্ত বিস্তারিত বা কারুকার্যময়
a fancy dinner party
একটি জমকালো নৈশভোজ পার্টি
কোনো কিছুর প্রতি আকাঙ্ক্ষা বা পছন্দ অনুভব করা
I fancy a cup of tea
আমি এক কাপ চা খেতে চাই
কারো প্রতি যৌন আকর্ষণ অনুভব করা
He fancies the new girl in class
সে ক্লাসের নতুন মেয়েটির প্রতি আকৃষ্ট হয়েছে
একটি সাময়িক খেয়াল বা অগভীর কাল্পনিক আকাঙ্ক্ষা
a passing fancy for opera
অপেরার প্রতি একটি সাময়িক খামখেয়ালি ইচ্ছা