election
এই শব্দটি অত্যন্ত আনুষ্ঠানিকতা এবং নির্দিষ্ট নিয়মনীতির গুরুত্ব বহন করে। রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে এটি ব্যালট পেপার, নির্বাচনী প্রচারণা এবং নাগরিক কর্তব্যের কথা মনে করিয়ে দেয়। এটি কেবল একটি সাধারণ 'পছন্দ' নয়, বরং নিয়ম, সময়সীমা এবং আনুষ্ঠানিক ফলাফলের মাধ্যমে পরিচালিত একটি সুসংগঠিত আয়োজন। রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটের বাইরে যখন এটি ব্যবহৃত হয় (যেমন কোনো ক্লাবের সভাপতি নির্বাচন), তখন এর সুর পেশাদার এবং চূড়ান্ত থাকে। এটি ব্যক্তিগত পছন্দের চেয়ে সমষ্টিগত সম্মতির বিষয়টি বেশি ফুটিয়ে তোলে। 'বাছাই' (selection) শব্দটির সাথে তুলনা করলে দেখা যায় যে, বাছাই প্রক্রিয়াটি অনেক সময় অনানুষ্ঠানিক বা খামখেয়ালি হতে পারে; কিন্তু 'নির্বাচন' (election) বলতে একটি গণতান্ত্রিক বা প্রতিনিধিত্বমূলক প্রক্রিয়াকে বোঝায়, যেখানে একটি ভোটিং বডি বা ভোটারদের মাধ্যমে একাধিক প্রার্থীর যোগ্যতা যাচাই করে একজনকে বেছে নেওয়া হয়।
Countable when referring to a specific event on a calendar ('The 2024 election was closely contested'). Uncountable when discussing the general mechanism or concept of choosing someone ('The process of election is fundamental to democracy').
Meanings
ভোট প্রদানের মাধ্যমে কোনো রাজনৈতিক পদ বা অন্য কোনো পদের জন্য ব্যক্তি নির্বাচনের একটি আনুষ্ঠানিক এবং সংগঠিত প্রক্রিয়া
"The presidential election will take place in November."
প্রেসিডেন্ট নির্বাচন নভেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত হবে।
একটি দল বা গোষ্ঠী থেকে কাউকে বা কিছুকে বেছে নেওয়ার কাজ বা প্রক্রিয়া
"The committee's election of a new chairperson was unanimous."
কমিটির নতুন চেয়ারম্যান নির্বাচন সর্বসম্মত ছিল।