call
call শব্দটি ইংরেজি ভাষায় অত্যন্ত বহুমুখী এবং এর ব্যবহার প্রসঙ্গের ওপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়। সাধারণত এটি কাউকে উচ্চস্বরে ডাকা বা টেলিফোনে যোগাযোগ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। তবে এর আরও কিছু বিশেষ অর্থ রয়েছে, যেমন কাউকে নির্দিষ্ট কোনো নামে অভিহিত করা বা কোনো কিছুর নামকরণ করা।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
এই শব্দটি যখন যোগাযোগের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি phone বা telephone এর একটি সংক্ষিপ্ত এবং সাধারণ বিকল্প হিসেবে কাজ করে। তবে যখন এটি কাউকে সম্বোধনের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এর অর্থ হয় কাউকে কোনো নির্দিষ্ট নামে ডাকা।
সঠিক ব্যবহার: Call me later (আমাকে পরে ফোন করো) অথবা Call him a liar (তাকে মিথ্যাবাদী বলো)।
একটি সাধারণ ভুল হতে পারে call এবং shout এর মধ্যে পার্থক্য বুঝতে। call সাধারণত কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে shout বা yell দ্বারা উচ্চস্বরে চিৎকার করা বোঝায়, যা অনেক সময় রাগ বা ভয়ের বহিঃপ্রকাশ হতে পারে।
ব্যাকরণগত দিক
ক্রিয়া হিসেবে call সাধারণত ট্রানজিটিভ (সকর্মক), যার অর্থ এর পরে একটি অবজেক্ট বা কর্ম থাকে। যখন এটি নামকরণ বা অভিহিত করার অর্থে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি প্রায়ই একটি অবজেক্ট এবং একটি কমপ্লিমেন্ট গ্রহণ করে (যেমন: call someone a genius)। বিশেষ্য হিসেবে এটি একটি টেলিফোন আলাপ বা কোনো নির্দিষ্ট আহ্বানকে বোঝায়।
Countable when referring to a distinct telephone conversation ('I received three calls') or a single vocal shout ('a loud call for help').
Meanings
কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য চিৎকার করে বলা।
I had to call the dog several times before it came back.
কুকুরটি ফিরে আসার আগে আমাকে তাকে বেশ কয়েকবার ডাকতে হয়েছিল।
টেলিফোনের মাধ্যমে কারো সাথে যোগাযোগ করা।
Please call me as soon as you arrive at the airport.
বিমানবন্দরে পৌঁছানোর সাথে সাথেই দয়া করে আমাকে ফোন করো।
কাউকে বা কোনো কিছুকে একটি নাম দেওয়া।
They decided to call their first child Oliver.
তারা তাদের প্রথম সন্তানের নাম অলিভার রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
কাউকে টেলিফোন করা।
I will call later this evening to confirm the appointment.
অ্যাপয়েন্টমেন্টটি নিশ্চিত করতে আমি আজ সন্ধ্যার পরে ফোন করব।
একটি টেলিফোন আলাপ অথবা চিৎকার।
I missed a call from my mother while I was in the meeting.
মিটিংয়ে থাকা অবস্থায় আমি আমার মায়ের একটি কল মিস করেছি।