booster
booster শব্দটি মূলত কোনো কিছুর শক্তি, ক্ষমতা বা কার্যকারিতা বৃদ্ধি করার ধারণা থেকে এসেছে। এর ব্যবহার প্রেক্ষাপটের ওপর ভিত্তি করে ভিন্ন ভিন্ন হতে পারে। চিকিৎসা বিজ্ঞানে এটি সাধারণত booster dose হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতাকে পুনরায় সক্রিয় বা শক্তিশালী করে। অন্যদিকে, মহাকাশ বিজ্ঞানে এটি একটি বিশেষ রকেট ইঞ্জিনকে বোঝায় যা প্রাথমিক উৎক্ষেপণের সময় প্রয়োজনীয় অতিরিক্ত ধাক্কা প্রদান করে। সামাজিক বা সাংগঠনিক ক্ষেত্রে, booster বলতে এমন ব্যক্তিকে বোঝানো হয় যিনি কোনো দল বা প্রতিষ্ঠানের জন্য উৎসাহ প্রদান করেন বা প্রচারক হিসেবে কাজ করেন।
অর্থগত সূক্ষ্ম পার্থক্য এবং ব্যবহার
এই শব্দটি যখন কোনো যন্ত্র বা রাসায়নিক পদার্থের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি amplifier বা enhancer-এর মতো কাজ করে। তবে amplifier সাধারণত শব্দ বা বৈদ্যুতিক সংকেতের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, আর booster শব্দটি শারীরিক শক্তি বা রাসায়নিক প্রভাব বৃদ্ধির ক্ষেত্রে বেশি প্রচলিত। যেমন, একটি signal booster ইন্টারনেটের সংকেত বাড়িয়ে দেয়, কিন্তু এটি কোনো শব্দের তীব্রতা বাড়ানোর জন্য ব্যবহৃত হয় না।
সঠিক ব্যবহার: The vaccine booster increased his immunity. (টিকার বুস্টার ডোজ তার রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়িয়েছিল।)
ভুল ব্যবহার: He used a booster to make the music louder. (এখানে amplifier শব্দটি সঠিক হবে, কারণ এটি শব্দের তীব্রতা বৃদ্ধির বিষয়।)
অনুবাদগত সতর্কতা
বাংলায় অনুবাদ করার সময় খেয়াল রাখতে হবে যে, booster শব্দটির সরাসরি কোনো একক প্রতিশব্দ সব ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। রকেটের ক্ষেত্রে একে 'বুস্টার রকেট' বলা হয়, কিন্তু ওষুধের ক্ষেত্রে একে 'বর্ধক' বা সরাসরি 'বুস্টার ডোজ' বলা হয়। অনেক ক্ষেত্রে ইংরেজি শব্দটি সরাসরি বাংলা লিপিতে লিখে ব্যবহার করা বেশি স্বাভাবিক মনে হয়, বিশেষ করে চিকিৎসা এবং প্রযুক্তির ক্ষেত্রে। তবে যখন কোনো ব্যক্তির কথা বলা হয়, তখন 'পৃষ্ঠপোষক' বা 'প্রবক্তা' শব্দটি ব্যবহার করা শ্রেয়।
ব্যাকরণগতভাবে এটি একটি গণনযোগ্য বিশেষ্য (countable noun), তাই এর বহুবচন হিসেবে boosters ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণত কোনো নির্দিষ্ট লক্ষ্য অর্জনে সহায়তাকারী একটি মাধ্যম হিসেবে কাজ করে।
Countable when referring to physical objects like a rocket stage or a vaccine dose.
Meanings
একটি রকেট ইঞ্জিন যা উৎক্ষেপণের প্রাথমিক পর্যায়ে অতিরিক্ত ধাক্কা বা শক্তি প্রদান করতে ব্যবহৃত হয়।
The satellite was carried into orbit by a powerful liquid-fuel booster.
একটি শক্তিশালী তরল-জ্বালানি চালিত বুস্টার রকেটের মাধ্যমে স্যাটেলাইটটিকে কক্ষপথে পাঠানো হয়েছিল।
এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো উদ্দেশ্য, দল বা সংস্থাকে সক্রিয়ভাবে প্রচার করেন বা সমর্থন করেন।
The university has a dedicated booster club to fund the athletic programs.
বিশ্ববিদ্যালয়টির অ্যাথলেটিক প্রোগ্রামগুলোর অর্থায়নের জন্য একটি নিবেদিত বুস্টার ক্লাব রয়েছে।
এমন কোনো পদার্থ বা যন্ত্র যা অন্য কিছুর প্রভাব, শক্তি বা ক্ষমতা বৃদ্ধি করে।
She received a booster shot to maintain her immunity against the virus.
ভাইরাসের বিরুদ্ধে তার রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বজায় রাখতে সে একটি বুস্টার ডোজ গ্রহণ করেছে।