HomeDictionaryBboil

boil

ফুটতে থাকা / ফোটানো / সেদ্ধ করা / উবে পড়া / ফোঁড়া
Intransitive VerbTransitive VerbNoun
pl: boilspast: boiledpp: boileding: boiling

boil শব্দটি প্রধানত তরল পদার্থের উচ্চ তাপমাত্রার অবস্থার সাথে সম্পর্কিত। যখন কোনো তরল তার স্ফুটনাঙ্কে পৌঁছায় এবং বুদবুদ তৈরি করে বাষ্পে পরিণত হয়, তখন তাকে boil বলা হয়। রান্নার ক্ষেত্রে এটি অত্যন্ত সাধারণ একটি শব্দ, যা জল ফোটানো বা খাবার সেদ্ধ করার প্রক্রিয়ায় ব্যবহৃত হয়। আবেগের বহিঃপ্রকাশ এবং রূপক ব্যবহার শারীরিক অবস্থার বাইরে, এই শব্দটি তীব্র আবেগকে বোঝাতে রূপক অর্থে ব্যবহৃত হয়। বিশেষ করে যখন কেউ প্রচণ্ড রাগে ফেটে পড়ে বা অত্যন্ত উত্তেজিত হয়, তখন ইংরেজিতে boiling বা boiling over শব্দবন্ধটি ব্যবহৃত হয়। এটি মনের ভেতরের চাপের বহিঃপ্রকাশকে বোঝায়, ঠিক যেমন একটি পাত্রে জল ফুটে উপচে পড়ে। সঠিক ব্যবহার: He was boiling with rage (সে রাগে ফুঁসছিল)। ভুল ব্যবহার: তীব্র আনন্দের ক্ষেত্রে সাধারণত boil ব্যবহৃত হয় না; সেক্ষেত্রে beaming বা overjoyed ব্যবহার করা অধিকতর সঠিক। চিকিৎসাবিজ্ঞানের প্রেক্ষাপট একটি বিশেষ অর্থে, boil বলতে ত্বকের এক ধরণের সংক্রমণ বা ফোঁড়াকে বোঝায়। এটি একটি বিশেষ্য (noun) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এখানে এর অর্থ রান্নার সাথে সম্পূর্ণ আলাদা, তাই প্রসঙ্গের দিকে খেয়াল রাখা জরুরি। উদাহরণ: A painful boil on the skin (ত্বকের উপর একটি বেদনাদায়ক ফোঁড়া)। ব্যাকরণগত সংক্ষিপ্ত তথ্য এটি একইসাথে একটি স্বয়ংক্রিয় ক্রিয়া (intransitive verb), যেমন—জল ফুটছে (water is boiling), এবং একটি সকর্মক ক্রিয়া (transitive verb), যেমন—জল ফোটানো (boil the water) হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।

Meanings

Intransitive Verbফুটতে থাকা
[~]

এমন তাপমাত্রায় পৌঁছানো যেখানে তরল বাষ্পে পরিণত হয় এবং বুদবুদ তৈরি হয়।

"The kettle began to boil after a few minutes."

কয়েক মিনিট পর কেটলিটি ফুটতে শুরু করল।

Transitive Verbফোটানো
[~ something]

কোনো তরলকে তার স্ফুটনাঙ্ক পর্যন্ত উত্তপ্ত করা।

"You need to boil the water before adding the pasta."

পাস্তা দেওয়ার আগে তোমাকে জল ফুটিয়ে নিতে হবে।

Transitive Verbসেদ্ধ করা
[~ something in something]

ফুটন্ত তরলের মধ্যে ডুবিয়ে কোনো খাদ্যবস্তু রান্না করা।

"She decided to boil the eggs for six minutes."

সে ডিমগুলো ছয় মিনিট সেদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিল।

Intransitive Verbউবে পড়া
[~ over]

স্ফুটন অবস্থায় পৌঁছানোর কারণে পাত্র থেকে উপচে পড়া।

"Watch the pot carefully so the milk does not boil over."

পাত্রটির দিকে সতর্ক নজর রাখো যাতে দুধ উবে না যায়।

Nounফোঁড়া

চর্মের লোমকূপের ব্যাকটেরিয়া সংক্রমণের কারণে সৃষ্ট পুঁজভর্তি একটি বেদনাদায়ক ফোলা অংশ।

"He had a painful boil on his neck that required medical treatment."

তার ঘাড়ে একটি বেদনাদায়ক ফোঁড়া হয়েছিল যার জন্য চিকিৎসার প্রয়োজন ছিল।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error