D
Dicread
HomeDictionaryBbenignant

benignant

দয়ালু / বিনাইন
adj

benignant শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি মানবিক আচরণের ক্ষেত্রে এবং অন্যটি চিকিৎসা বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে। যখন এটি মানুষের ব্যক্তিত্ব বা আচরণের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, তখন এটি অত্যন্ত দয়ালু, নম্র এবং পরোপকারী মনোভাবকে বোঝায়। এটি সাধারণ kind বা gentle শব্দের তুলনায় অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক এবং কাব্যিক। উদাহরণস্বরূপ, একজন শাসকের প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে "a benignant ruler" (একজন দয়ালু শাসক) কথাটি ব্যবহার করা হয়, যা কেবল দয়া নয়, বরং একটি উচ্চতর করুণা বা আশীর্বাদের অনুভূতি প্রকাশ করে।

চিকিৎসা বিজ্ঞানের প্রয়োগ

চিকিৎসা ক্ষেত্রে benignant শব্দটি benign এর একটি প্রাচীন বা আনুষ্ঠানিক রূপ। এটি এমন কোনো শারীরিক বৃদ্ধি বা টিউমারকে বোঝায় যা ক্ষতিকারক নয় এবং শরীরের অন্যান্য অংশে ছড়িয়ে পড়ে না। বাংলায় একে 'বিনাইন' বলা হয়। তবে আধুনিক চিকিৎসায় benign শব্দটিই সবচেয়ে বেশি প্রচলিত।

সമാന শব্দের সাথে পার্থক্য

benignant এবং benevolent শব্দ দুটি প্রায়ই একে অপরের পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়, তবে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। benevolent সাধারণত অন্যের মঙ্গলের জন্য কাজ করার ইচ্ছা বা দানশীলতাকে বোঝায়, আর benignant দ্বারা ব্যক্তির সহজাত নম্রতা এবং দয়ালু স্বভাবের বহিঃপ্রকাশকে বোঝানো হয়। যেমন, benevolent শব্দটি কোনো দাতব্য সংস্থার ক্ষেত্রে বেশি মানানসই, যেখানে benignant শব্দটি কারো সৌম্য চেহারার বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়।

Meanings

adjদয়ালু

দয়া বা নম্রতার দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত।

a benignant smile

একটি দয়ালু হাসি।

adjবিনাইন

প্রভাবে ক্ষতিকারক নয়, বিশেষ করে কোনো টিউমারের ক্ষেত্রে।

a benignant growth

একটি বিনাইন বৃদ্ধি।

Related Words

Last Updated: May 25, 2026Report an Error