barrister
barrister শব্দটি মূলত যুক্তরাজ্য এবং কমনওয়েলথ দেশগুলোর আইনি ব্যবস্থার সাথে সম্পর্কিত। একজন barrister হলেন এমন একজন আইনজীবী যিনি উচ্চ আদালতে মামলা পরিচালনা করার এবং বিচারকের সামনে সরাসরি যুক্তি উপস্থাপনের বিশেষ অনুমতিপ্রাপ্ত।
পেশাগত পার্থক্য
ইংরেজি আইনি ব্যবস্থায় solicitor এবং barrister-এর মধ্যে একটি সূক্ষ্ম কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য রয়েছে। একজন solicitor সাধারণত মক্কেলদের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করেন, আইনি পরামর্শ দেন এবং মামলার প্রাথমিক কাগজপত্র প্রস্তুত করেন। অন্যদিকে, একজন barrister মূলত আদালতে মামলা লড়ার বিশেষজ্ঞ। সাধারণত একজন solicitor-এর মাধ্যমে মক্কেল একজন barrister-কে নিযুক্ত করেন। যদিও বর্তমানে কিছু দেশে এই বিভাজন কমে এসেছে, তবুও পেশাগত মর্যাদার দিক থেকে barrister শব্দটি উচ্চ আদালতের প্রতিনিধিত্বের সাথে যুক্ত।
ব্যবহারিক উদাহরণ
সঠিক ব্যবহার: The barrister presented a compelling argument in the High Court. (ব্যারিস্টার উচ্চ আদালতে একটি জোরালো যুক্তি উপস্থাপন করেছেন।)
বাংলায় আমরা সাধারণত সব ধরণের আইনজীবীকে 'আইনজীবী' বা 'উকিল' বলে থাকি, তবে যখন নির্দিষ্টভাবে উচ্চ আদালতের বিশেষ যোগ্যতাসম্পন্ন আইনজীবীর কথা বলা হয়, তখন barrister শব্দটি ব্যবহৃত হয়। মনে রাখবেন, এটি কেবল একটি পেশাগত পদবী নয়, বরং একটি নির্দিষ্ট আইনি বিশেষায়িত দক্ষতা নির্দেশ করে।
Meanings
একজন আইনজীবী যিনি উচ্চ আদালতে মামলা পরিচালনার অনুমতিপ্রাপ্ত, বিশেষ করে যুক্তরাজ্য এবং অন্যান্য কমনওয়েলথ দেশগুলোতে।
"The barrister presented the closing argument to the jury."
ব্যারিস্টার জুরির সামনে চূড়ান্ত যুক্তি উপস্থাপন করেছেন।