HomeDictionaryAawake

awake

জাগ্রত / জেগে ওঠা / জাগিয়ে তোলা / সচেতন
AdjectiveIntransitive VerbTransitive Verb
past: awokepp: awokening: awaking

awake শব্দটি মূলত দুটি ভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়: একটি শারীরিক অবস্থা হিসেবে এবং অন্যটি মানসিক সচেতনতা হিসেবে। যখন কেউ ঘুমিয়ে থাকে না, তখন তাকে awake বলা হয়। এটি একটি বিশেষণ (adjective) হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে ব্যক্তির বর্তমান অবস্থা বর্ণনা করে। ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা শারীরিক অর্থে awake এবং wake up এর মধ্যে পার্থক্য বোঝা জরুরি। awake হলো একটি অবস্থা (state), আর wake up হলো একটি প্রক্রিয়া বা কাজ (action)। যেমন, "I am awake" মানে "আমি জেগে আছি", কিন্তু "I wake up" মানে "আমি জেগে উঠি"। মানসিক বা রূপক অর্থে, এই শব্দটি কোনো বিষয়ে সচেতন হওয়া বা জাগ্রত হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। যখন কেউ কোনো সত্য বা বিপদ বুঝতে পারে, তখন তাকে awake to বলা হয়। সঠিক ব্যবহার: awake to the danger (বিপদ সম্পর্কে সচেতন হওয়া) ভুল ব্যবহার: wake up to the danger (এটি সাধারণত আক্ষরিক অর্থে ঘুম থেকে জাগানো বোঝায়, যদিও কথ্য ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়, তবে আনুষ্ঠানিক লেখায় awake বেশি উপযুক্ত) ব্যাকরণগত বিশেষত্ব ক্রিয়া হিসেবে awake এর রূপগুলো কিছুটা জটিল হতে পারে। এটি সাধারণত awake (present), awoke (past), এবং awoken (past participle) হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তবে আধুনিক ইংরেজিতে কাউকে জাগিয়ে তোলার ক্ষেত্রে wake বা awaken শব্দগুলো বেশি প্রচলিত।

Meanings

Adjectiveজাগ্রত

ঘুমন্ত নয় এমন অবস্থা।

"She was wide awake at three in the morning."

ভোর তিনটায় সে পুরোপুরি জাগ্রত ছিল।

Intransitive Verbজেগে ওঠা
[~][~ from something]

ঘুম থেকে ওঠা এবং সচেতন হওয়া।

"I awake at dawn every day."

শিশুটি তার ছোট্ট ঘুম থেকে জেগে উঠল এবং কাঁদতে শুরু করল।

Transitive Verbজাগিয়ে তোলা
[~ someone]

কাউকে ঘুম থেকে জাগানো।

"The loud noise awoke the baby."

তীব্র শব্দ আমাকে আমার গভীর ঘুম থেকে জাগিয়ে তুলল।

সচেতন

কোনো নির্দিষ্ট তথ্য বা পরিস্থিতি সম্পর্কে অবগত হওয়া।

তারা এখন নতুন নীতির বিপদগুলো সম্পর্কে সচেতন।

Related Words

Last Updated: June 18, 2026Report an Error