able
able শব্দটি মূলত কোনো কাজ করার শারীরিক বা মানসিক ক্ষমতা, দক্ষতা অথবা সুযোগ থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এটি কেবল জন্মগত ক্ষমতা নয়, বরং অর্জিত দক্ষতা বা নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে কোনো কিছু করার সামর্থ্যকেও নির্দেশ করে।
ব্যবহারিক পার্থক্য এবং সূক্ষ্মতা
ইংরেজি ভাষায় able এবং can উভয়ই ক্ষমতা বোঝাতে ব্যবহৃত হলেও এদের প্রয়োগ ভিন্ন। can সাধারণত সাধারণ ক্ষমতা বা সম্ভাবনা বোঝায়, কিন্তু be able to নির্দিষ্ট কোনো পরিস্থিতি বা ভবিষ্যতে কোনো কাজ করার সক্ষমতাকে আরও স্পষ্টভাবে ফুটিয়ে তোলে।
can এর ব্যবহার: I can swim. (আমি সাঁতার কাটতে পারি - এটি একটি সাধারণ দক্ষতা)।
be able to এর ব্যবহার: I will be able to finish the work by tomorrow. (আমি আগামীকালকের মধ্যে কাজটি শেষ করতে সক্ষম হব - এটি একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য বা সময়ের সক্ষমতা)।
সতর্কতা এবং সাধারণ ভুল
বাংলায় আমরা 'পারা' শব্দটি দিয়ে সব ধরণের সক্ষমতা প্রকাশ করি, কিন্তু ইংরেজিতে able এর সাথে capable শব্দটির একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে। able সাধারণত একটি নির্দিষ্ট কাজ সম্পন্ন করার তাৎক্ষণিক ক্ষমতা বোঝায়, অন্যদিকে capable দ্বারা কারো অন্তর্নিহিত সম্ভাবনা বা দীর্ঘমেয়াদী দক্ষতা বোঝানো হয়।
সঠিক ব্যবহার: She is able to speak Bengali. (সে বাংলা বলতে সক্ষম - সে এই মুহূর্তে কথা বলার দক্ষতা রাখে)।
সঠিক ব্যবহার: He is capable of leading the team. (সে দলটিকে নেতৃত্ব দেওয়ার যোগ্য - তার মধ্যে নেতৃত্ব দেওয়ার সহজাত গুণ বা সম্ভাবনা আছে)।
ব্যাকরণগত গঠনable একটি বিশেষণ (adjective), তাই এটি কখনোই একা ব্যবহৃত হয় না; এর আগে সাধারণত be ভার্ব (am, is, are, was, were) বসে এবং এর পরে সবসময় to এর সাথে একটি ভার্ব (infinitive) যুক্ত থাকে।
❌ ভুল গঠন: I able to go.
✅ সঠিক গঠন: I am able to go. (আমি যেতে সক্ষম)।
Meanings
কোনো কিছু করার ক্ষমতা, দক্ষতা, উপায় বা সুযোগ থাকা।
He is able to speak four languages fluently.
সে সাবলীলভাবে চারটি ভাষায় কথা বলতে সক্ষম।