Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
woefully
This adverb carries a strong emotional weight, blending a sense of failure with deep sadness. When used to describe a lack of something, it suggests not just a deficiency, but a deficiency so severe that it is distressing or pathetic. It is more intense than "very" or "extremely" because it implies a tragic or regrettable outcome.
In professional or formal contexts, it is often used to highlight a critical failure or a systemic lack of preparation, such as "woefully inadequate." In personal contexts, it emphasizes a state of loneliness or misery that evokes pity from the observer.
Meanings
Examples
The new recruits are woefully underprepared for the actual demands of the job.
The citys emergency services were woefully inadequate during the flood.
We are woefully short of staff for the holiday rush.
My knowledge of ancient Greek is woefully limited.
The security system at the museum was woefully outdated.
He looked woefully alone in the middle of the crowded ballroom.
The budget for the arts has been woefully neglected for decades.