Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
tableau
This term evokes a sense of stillness and deliberate composition. In a theatrical or artistic sense, it describes a frozen moment that captures a narrative essence, often used to create a dramatic or poignant effect. It suggests a curated arrangement rather than a candid snapshot.
When applied to data or sociology, the word shifts toward a comprehensive visual summary. It implies a broad, panoramic view of a complex situation, transforming raw information into a structured, observable picture. This usage is typically found in academic or formal analytical contexts.
Meanings
Examples
The actors froze in a dramatic tableau as the curtain fell.
Look at this tableau of the French Revolution in the museum.
The crime scene was a grim tableau of chaos and destruction.
They created a living tableau to represent the birth of the city.
The morning light revealed a peaceful tableau of the sleeping village.
I need to update the data tableau for the quarterly report.
The analyst presented a complex tableau of market trends.
This digital tableau allows us to visualize the population shift.