D
Dicread
InícioDicionárioSslope

slope

encosta / declínio / inclinação / inclinar / declinar
Transitive VerbIntransitive Verb[C/U] Both
pl: slopespast: slopedpp: slopeding: slopingcomp: more slopedsup: most sloped

Esta palavra evoca uma sensação de transição gradual e a força da gravidade. Ela descreve uma subida ou descida constante, em vez de uma queda brusca ou de um plano reto, criando a imagem visual de uma linha diagonal que atravessa a paisagem.

Countable when referring to a specific hillside or a geometric line on a graph. Uncountable when referring to the general quality of being inclined.

Meanings

Nounencosta

Uma superfície na qual uma extremidade ou lado está em um nível mais alto que o outro

The skiers glided down the steep slope of the mountain.

Noundeclínio

Uma redução gradual em quantidade, valor ou intensidade ao longo de um período de tempo

Nouninclinação
[slope of something]

O grau de inclinação de uma linha ou superfície em relação a um plano horizontal

The slope of the roof is designed to let snow slide off easily.

Transitive Verbinclinar
[~ something]

Tornar uma superfície inclinada ou oblíqua em uma direção específica

The architects decided to slope the ceiling to create more space.

Intransitive Verbdeclinar
[~ downwards][~ upwards]

Inclinar-se a partir de uma posição horizontal

Examples

The skiers glided down the steep slope of the mountain.

Os esquiadores deslizaram pela encosta íngreme da montanha.

Os dados econômicos mostram um declínio nos gastos do consumidor.

The slope of the roof is designed to let snow slide off easily.

A inclinação do telhado é projetada para deixar a neve deslizar facilmente.

The architects decided to slope the ceiling to create more space.

Os arquitetos decidiram inclinar o teto para criar mais espaço.

O jardim declina suavemente em direção ao rio.

Phrasal Verbs

slope down

Declinar gradualmente para um nível mais baixo

A encosta declina suavemente em direção a um pequeno riacho.

slope up

Inclinar-se gradualmente para um nível mais alto

O caminho se inclina em direção ao cume da colina.

slope away

Inclinar-se em uma direção que se afasta de um ponto específico

O terreno se inclina para longe da casa para evitar inundações.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro