D
Dicread
InícioDicionárioPportfolio

portfolio

portfólio / carteira de investimentos / portfólio de produtos / pasta
[C] Countable
pl: portfolios

Esta palavra evoca a imagem de uma pasta selecionada ou de uma balança cuidadosamente equilibrada. Trata-se de seleção e arranjo estratégico, e não de uma coleção aleatória. Quando utilizada em áreas criativas, transmite um sentimento de identidade profissional e orgulho, funcionando como um currículo visual que comprova a competência por meio de evidências, em vez de meras afirmações.

Em contextos financeiros ou corporativos, o termo sugere uma abordagem calculada em relação ao risco e à variedade. Ele implica uma visão holística dos ativos, onde o valor não reside em um único item, mas na forma como os diferentes componentes se complementam para garantir estabilidade e crescimento.

Countable when referring to the specific collection of works or the specific set of duties held by a minister.

Meanings

Nounportfólio

Coleção dos melhores trabalhos de uma pessoa, utilizada para demonstrar suas habilidades a um potencial empregador

The graphic designer presented her portfolio to the agency.

Nouncarteira de investimentos

Conjunto de investimentos financeiros detidos por uma pessoa ou organização para diversificar riscos

He diversified his portfolio by adding gold and real estate.

Nounportfólio de produtos

Gama de produtos ou serviços que uma empresa oferece ao mercado

The company is expanding its product portfolio into sustainable energy.

Nounpasta

Conjunto de responsabilidades atribuídas a um ministro do governo

The Minister of Finance has a demanding portfolio.

Examples

The architect shared her portfolio of completed buildings with the client.

A arquiteta compartilhou seu portfólio de edifícios concluídos com o cliente.

She manages a diverse portfolio of stocks and bonds.

Ela gerencia uma carteira diversificada de ações e títulos.

The software firm is updating its portfolio of mobile applications.

A empresa de software está atualizando seu portfólio de aplicativos móveis.

The prime minister assigned the education portfolio to a new minister.

O primeiro-ministro atribuiu a pasta da educação a um novo ministro.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro