D
Dicread
InícioDicionárioPpolish

polish

polonês / polir / aperfeiçoar
AdjectiveTransitive Verb[C/U] Both
pl: polishespast: polishedpp: polisheding: polishing

O termo carrega uma forte associação com a transição de um estado bruto e opaco para um estado aperfeiçoado e luminoso. Ele sugere um processo meticuloso de remoção de imperfeições para revelar um brilho subjacente, seja esse o brilho físico de uma pedra preciosa ou a elegância profissional de um discurso.

Em contextos sociais ou profissionais, descreve uma camada sofisticada de boas maneiras e aparência cuidada. Uma pessoa polida é percebida como alguém suave, controlada e sem traços de rudeza, o que frequentemente implica um alto nível de classe social ou um treinamento rigoroso.

Uncountable when referring to the Polish language. Countable when referring to the substance used for shining, such as a tin of nail polish.

Meanings

Adjectivepolonês

Relativo ao povo, à cultura ou à língua da Polônia

He is studying Polish history.

Nounpolonês

A língua falada pelas pessoas na Polônia

She is fluent in Polish.

Transitive Verbpolir
[~ someone][~ something]

Esfregar a superfície de algo para torná-la lisa e brilhante

Transitive Verbaperfeiçoar
[~ something]

Melhorar ou refinar uma habilidade ou uma peça de trabalho

Examples

She used a soft cloth to polish the silver candlesticks.

Ela usou um pano macio para polir os castiçais de prata.

These old shoes polish up beautifully with a little effort.

Estes sapatos velhos ficam lindos com um pouco de esforço.

The pianist spent weeks trying to polish her performance.

A pianista passou semanas tentando aperfeiçoar sua performance.

Ele aplicou um lustra-móveis de alta qualidade na escrivaninha de madeira.

Phrasal Verbs

polish up

aperfeiçoar uma habilidade ou refinar um trabalho por meio de prática ou edição

Ela precisa aperfeiçoar o seu francês antes da viagem para Paris.

polish off

terminar ou consumir algo rápida e completamente

Os adolescentes famintos devoraram a pizza inteira em minutos.

Related Words

Última atualização: May 2026Reportar um erro