Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
etude
This term is borrowed directly from French and carries a specific connotation of disciplined study. While a general exercise might be a simple repetition of a scale, an etude is a complete musical piece that integrates a specific technical challenge into a melodic structure, bridging the gap between a dry drill and a concert piece.
In a professional musical context, the word is used to distinguish between works intended solely for pedagogical purposes and those intended for performance. Some etudes, particularly those by Chopin or Liszt, have evolved into "concert etudes," which are performed for their artistic value rather than their utility as a teaching tool.
Meanings
Examples
The pianist spent hours practicing a difficult Chopin etude.
You should start with a simple etude to warm up your fingers.
This etude focuses specifically on improving octave leaps.
This etude focuses specifically on improving octave leaps.
I wonder if I can master this etude before the recital.
The teacher assigned a technical etude to address the students weak left hand.
Some composers wrote the etude as a piece of art rather than just a drill.
Just play the etude slowly until you get the fingering right.
The violin etude required an incredible amount of precision.
The violin etude required an incredible amount of precision.