Nota: A tradução desta entrada está atualmente em revisão de qualidade, portanto parte do conteúdo é exibida temporariamente apenas em inglês.
Este verbete ainda não foi traduzido para o seu idioma, portanto o original é exibido abaixo.
disembodied
This term evokes a sense of eerie detachment or supernatural isolation. When applied to spirits, it suggests a state of existence that is ghostly and lacking the constraints of flesh, often carrying a chilling or unsettling connotation in gothic literature and horror contexts.
In modern technical or auditory contexts, the word describes sounds that seem to originate from nowhere. It captures the psychological experience of hearing a voice without seeing a speaker, creating a feeling of disorientation or artificiality, such as the sterile quality of an automated announcement system.
Meanings
Examples
その録音は部屋に響き渡る正体不明の叫び声のように聞こえた.